MARIN - Meek Meek - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MARIN - Meek Meek




Meek Meek
Meek Meek
Vij shpejt, Meek Meek
Come quickly, Meek Meek
Une me dy G, ik ik
Me with two G's, go go
Pop-Pop, panik
Pop-Pop, panic
9shen e maj nen jastik
The 9th of May under the pillow
Maskat n'rruge, livrit
Masks on the street, books
Midis Tirane perdite
In the middle of Tirana every day
S'je ku jam une, ik ik
You're not where I am, go go
Kur e sheh 9shen, ik ik
When you see the 9, go go
Vij shpejt, Meek Meek
Come quickly, Meek Meek
Une me dy G, ik ik
Me with two G's, go go
Pop-Pop, panik
Pop-Pop, panic
9shen e maj nen jastik
The 9th of May under the pillow
Maskat n'rruge, livrit
Masks on the street, books
Midis Tirane perdite
In the middle of Tirana every day
S'je ku jam une, ik ik
You're not where I am, go go
Kur e sheh 9shen, ik ik
When you see the 9, go go
I make a shoot n'band
I make a shoot in the band
Per qato rrini n'hood
For those who stay in the hood
Qysh je tu fol per hekra
How you talking about hekra
Nuk je ti ai qe gjun
You're not the one who finds it
But if you know, you know
But if you know, you know
Vjen dita е pagun
The day of payment is coming
Vina e kryna pune
I finished the job
Nuk nihem s'bojna zhurmе
I don't feel like we made noise
My G-s jane krejt karikum
My G's are all loaded
Ruju me kon ki pune
Be careful who you're dealing with
Shtetin n'shpin ma nshun
The state is pressing on my back
Po shteti mu shpinen ma run
But the state is running my back
Kto pidha promoting violence
These verses are promoting violence
Amo nuk jane per dhune
But they are not for violence
T'hiqet buzqeshja prej ftyre
To remove the smile from the face
Your sister is fucking my goon
Your sister is fucking my goon
Keshi me ty je snitch
You're a snitch with you
Problem per mu s'je hiq
You're not a problem for me
Everyday I'm around
Everyday I'm around
Same friends different bitch
Same friends different bitch
Ring ring telefoni
Ring ring the phone
Ti marre kilet bona rich
You took the kilos, I got rich
Tjeter dite, tjera targa
Another day, other license plates
Nese du me kon i flliqt
If I want to I can fight with anyone
Vij shpejt, Meek Meek
Come quickly, Meek Meek
Une me dy G, ik ik
Me with two G's, go go
Pop-Pop, panik
Pop-Pop, panic
9shen e maj nen jastik
The 9th of May under the pillow
Maskat n'rruge, livrit
Masks on the street, books
Midis Tirane perdite
In the middle of Tirana every day
S'je ku jam une, ik ik
You're not where I am, go go
Kur e sheh 9shen, ik ik
When you see the 9, go go
Vij shpejt, Meek Meek
Come quickly, Meek Meek
Une me dy G, ik ik
Me with two G's, go go
Pop-Pop, panik
Pop-Pop, panic
9shen e maj nen jastik
The 9th of May under the pillow
Maskat n'rruge, livrit
Masks on the street, books
Midis Tirane perdite
In the middle of Tirana every day
S'je ku jam une, ik ik
You're not where I am, go go
Kur e sheh 9shen, ik ik
When you see the 9, go go
Mans en rruge and I spin this coupe
Mans on the street and I spin this coupe
Une s'kom pse mu tut
I have no reason to be afraid
Man I drive I zoom and shoot
Man I drive I zoom and shoot
Kur i mushi hunt
When the cops hunt
I get hungry quick edhe rri tu gjujt
I get hungry quick and I'm shooting
Then I roll a spliff edhe zhdukna n'terr edhe kapuqat nut
Then I roll a spliff and disappear into the darkness and the hoods nut
Ruji mir tut se munen me hup
Watch out you might get lost
Ata munen mu zhduk
They might disappear
Makina sterr edhe seni loaded, une jam i smut
The car is crazy and I'm loaded, I'm sad
Une nacut flake i kam per cdo pune, na nuk dim mu lut
I have a gun for every job, we don't know how to pray
Vina ku je ti still load and shoot na ti derdhim trut (Brrr-ah)
I came where you are still load and shoot we will break your head (Brrr-ah)
Kile kile, kerre ka hije
Kilos kilos, the car has a shadow
Dhipa bad B-s me shije
I know bad B-s with style
S-class jashte serie
S-class off-series
Une gola shenoj, David Beckham goditje
I score goals, David Beckham shot
Ti marr kilet tu kesh, Glocki gati per qitje (Pop-Pop)
You take the kilos laughing, Glock ready to shoot (Pop-Pop)
Vij shpejt, Meek Meek
Come quickly, Meek Meek
Une me dy G, ik ik
Me with two G's, go go
Pop-Pop, panik
Pop-Pop, panic
9shen e maj nen jastik
The 9th of May under the pillow
Maskat n'rruge, livrit
Masks on the street, books
Midis Tirane perdite
In the middle of Tirana every day
S'je ku jam une, ik ik
You're not where I am, go go
Kur e sheh 9shen, ik ik
When you see the 9, go go





MARIN - Meek Meek
Album
Meek Meek
date of release
15-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.