MARIN - Rrugve - translation of the lyrics into French

Rrugve - Marintranslation in French




Rrugve
Rrugve
Na ki rrugve tu u sil
Sur quelles routes es-tu allé ?
Man, I catch a milly quick, sa e mylla ni deal, hala rrugve shes mil
Mon chéri, je gagne un million rapidement, c’est mon marché, je vends toujours sur les routes.
I don′t do that shit, vec 2-3 viza mu kthill, jam gelado tu sill (tu sill, tu sill)
Je ne fais pas ça, je reviens juste avec 2-3 visas, je suis cool et je m’en fiche (je m’en fiche, je m’en fiche).
Hajde testom nese thu sjam real, na ti marrim zinxhirt
Vas-y, teste-moi si tu penses que je ne suis pas réel, on va t’enlever ta chaîne.
S'jena shpi tu pi teke Jena nrrug, ene gjykata na thirr
Tu es allé chez toi pour boire à Jena, ils ont appelé la police.
Ose hard deri n′6
Je travaille dur jusqu’à 6.
Hustle on the road, xhepa trash
Je fais de l’argent dans la rue, je ramasse les déchets.
Bitcha bad, mrena jasht
Les filles sont méchantes, je les laisse dehors.
E un rri me gang, boj do me dasht
Et je reste avec mon gang, j’en ai envie.
Queshtje per shoqni na kena ra
C’est notre problème.
Se na pytshin n'polici, po s'kena ni, s′kena pa
Parce que la police nous interroge, mais on n’a rien à voir, on n’a rien vu.
Sfoli për Vllazni, une Asni zo
Ne parle pas de Vllazni, je suis Asni.
Fuck the judge, jam tu bertit hala
J’en ai rien à foutre du juge, je crie toujours.
Ene menum mu joke, bira bira
Tu penses que je plaisante, bière bière.
Venin e boje (boj boj), mirsevjen ka kjo zon
Je vais peindre (peinture, peinture), bienvenue dans ce quartier.
Ku direkt, drejtimin e ndrroje
tout droit, tu changes de direction.
Smash it up clip, ik na prej daje
Détruis-le avec des clips, va-t-en d’ici.
Ja nisa me drill, po e bana trend (po)
J’ai commencé avec le drill, je l’ai rendu tendance (oui).
Kurr nuk kan kcy, se nuk un kan gang
Ils n’ont jamais sauté parce qu’ils ne sont pas de mon gang.
Tash un boj karrier e kto jan tu cmend
Maintenant, je fais ma carrière et ils sont fous.
Une zdu me hate, du me ba pare me deng (sill)
Je me fiche de la haine, je veux gagner de l’argent (je m’en fiche).
Man, I catch a milly quick, sa e mylla ni deal, hala rrugve shes mill
Mon chéri, je gagne un million rapidement, c’est mon marché, je vends toujours sur les routes.
I don′t do that shit, vec 2-3 viza mu kthill, jam gelado tu sill (tu sill, tu sill)
Je ne fais pas ça, je reviens juste avec 2-3 visas, je suis cool et je m’en fiche (je m’en fiche, je m’en fiche).
Hajde testom nese thu sjam real, na ti marrim zinxhirt
Vas-y, teste-moi si tu penses que je ne suis pas réel, on va t’enlever ta chaîne.
S'jena shpi tu pi teke Jena nrrug, ene gjykata na thirr
Tu es allé chez toi pour boire à Jena, ils ont appelé la police.





MARIN - Rrugve
Album
Rrugve
date of release
26-01-2021

1 Rrugve


Attention! Feel free to leave feedback.