Lyrics and translation Mas Musiq feat. Daliwonga, Sir Trill & Major League - Nguwe (feat. Daliwonga, Sir Trill & Major League)
Lento
ngayifunda
kuwe
Je
l'ai
appris
de
toi
Isibuhlungu
'ma
sengiyenza
kuwe
La
douleur,
je
te
la
fais
ressentir
Iskeleme
ngasifunda
kuwe
La
trahison,
je
l'ai
apprise
de
toi
U
feel-a
guilty
masengiyenza
kuwe
Tu
te
sens
coupable,
je
te
la
fais
ressentir
Bekuhlungu
ungishiya
uthi
uyabuya
C'était
douloureux
de
me
quitter
en
disant
que
tu
reviendrais
'Ma
ngisala
nginosizi
Je
reste
dans
la
tristesse
Kungeko
ukujabula
maan
Ce
n'est
pas
du
bonheur,
mon
cher
'Ma
sengiyenza
kuwe
Je
te
la
fais
ressentir
Ibuhlungu
'ma
sengiyenza
kuwe
La
douleur,
je
te
la
fais
ressentir
'Ma
sengiyenza
kuwe
Je
te
la
fais
ressentir
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Ngayifunda
kuwe
Je
l'ai
appris
de
toi
Ngayibona
kuwe
Je
l'ai
vu
en
toi
Ngayifunda
kuwe
Je
l'ai
appris
de
toi
Ngayibona
kuwe
Je
l'ai
vu
en
toi
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Nami
ngayifunda
kuwe
J'ai
appris
de
toi
aussi
Nana
uphi
ungenza
ikhanda
lizule
Où
que
tu
sois,
tu
me
fais
tourner
la
tête
Lokho
ngibhekile
ngithule
Je
regarde
ça
en
silence
Bezimnandi,
sekubuhlungu
ngakuwe
C'était
agréable,
maintenant
c'est
douloureux
à
cause
de
toi
Ngatshel'amajitha
"i-catchile"
J'ai
dit
aux
ennemis
"elle
a
été
attrapée"
Ngikuthanda
kanti
udlalile
Je
t'aime,
mais
tu
as
joué
Mara
why?
Mais
pourquoi?
Hay
hay
Oh,
oh
Ngatshel'amajitha
i-catchilе
J'ai
dit
aux
ennemis
"elle
a
été
attrapée"
Ngikuthanda
kanti
udlalile
Je
t'aime,
mais
tu
as
joué
Mara
why?
Mais
pourquoi?
Why?
Pourquoi?
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Ngayifunda
kuwе
J'ai
appris
de
toi
Ngayibona
kuwe
Je
l'ai
vu
en
toi
Ngayifunda
kuwe
Je
l'ai
appris
de
toi
Ngayibona
kuwe
Je
l'ai
vu
en
toi
Ngasifundiswa
nguwe
J'ai
été
instruit
par
toi
Rate the translation
1
Gwinya Lam (feat. Snenaah & Sino Msolo)
2 Baninzi (feat. TO Starquality)
3 Sengizwile (feat. Aymos & Young Stunna)
4 Nguwe (feat. Daliwonga, Sir Trill & Major League)
5 Kumnandi ebusuku (feat. TO Starquality & Madumane)
6 Uzozisola (feat. Aymos, Kabza De Small & DJ Maphorisa)
7 Inhliziyo (feat. Babalwa Mavusa)
8 S'khuluphele (feat. Reece Madlisa, Zuma & Mpura M... Madumane)
9 Jagermeister (feat. Vigro Deep)
10 Kamela (feat. Vyno Miller & Hypesoul)
11 I'm Real (feat. Nia Pearl & Soa Mattrix)
12 Umndeni (feat. Young Stunna, Tyler ICU & Corry Da Groove)
13 Ama Bozza (feat. Seekay & Young Stunna)
14 Ntwana Yam (feat. Young Stunna, Bongza, Nkulee501 & Skroef 28)
2 Baninzi (feat. TO Starquality)
3 Sengizwile (feat. Aymos & Young Stunna)
4 Nguwe (feat. Daliwonga, Sir Trill & Major League)
5 Kumnandi ebusuku (feat. TO Starquality & Madumane)
6 Uzozisola (feat. Aymos, Kabza De Small & DJ Maphorisa)
7 Inhliziyo (feat. Babalwa Mavusa)
8 S'khuluphele (feat. Reece Madlisa, Zuma & Mpura M... Madumane)
9 Jagermeister (feat. Vigro Deep)
10 Kamela (feat. Vyno Miller & Hypesoul)
11 I'm Real (feat. Nia Pearl & Soa Mattrix)
12 Umndeni (feat. Young Stunna, Tyler ICU & Corry Da Groove)
13 Ama Bozza (feat. Seekay & Young Stunna)
14 Ntwana Yam (feat. Young Stunna, Bongza, Nkulee501 & Skroef 28)
Attention! Feel free to leave feedback.