Lyrics and translation Masaharu Fukuyama - Human

ただ豊かさを求めながら
僕ら地上に拡散して
満ち足りること
永遠にない
生の欲動に
気付いたら 目覚めたら それが合図さ
まだ間に合う 真実への冒険者でいたい
もつれ絡まった ideology
正義と正義が衝突する
清算できない
歴史に建つ
砂上の平和に
気付いたら 目覚めたら それが合図さ
まだ間に合う 理想への挑戦者でいたい
この街で 何を信じ どんな夢見よう
愛したい 愛されたい 君と生きたい
強き者たちが 弱き者を
喰らい 種を繋ぎ 勝ち残って
それが生命の正体でも
それが僕らの
本当の姿でも

просто ищу изобилия.
мы расстилаем ее на земле.
Быть удовлетворенным
не навсегда.
к грубой жадности
когда ты просыпаешься, когда замечаешь это, это сигнал.
я все еще хочу быть Искателем Истины во времени.
Запутанная идеология
Правосудие и правосудие сталкиваются.
я не могу его ликвидировать.
Стояние в истории
За мир на песке
когда ты просыпаешься, когда замечаешь это, это сигнал.
я все еще хочу быть претендентом на идеал во времени
во что ты веришь и о чем мечтаешь в этом городе?
я хочу любить, я хочу быть любимой, я хочу жить с тобой.
сильные - это слабые.
мы сохраним пожирателю жизнь и победим.
даже если это и есть жизнь.
это то, что мы делаем.
даже если это правда.