Lyrics and translation Masaki Suda - Aitsu To Sonoko

こんな日に限って
素直な言葉が出てきません
いちびって煙を吐いて生きてきました

足元がおぼつかない僕は
真心が落ち着かない頃に

あなたに出会えて
愛について一度考えました

これからも これからも
あなたと過ごしたくて仕方ないよ
これからも これからも

曇った空の下 短い晴れ間に
手を伸ばし雨を待つ
あなたはとても綺麗でした

憧れにすがりついた僕は

映画を観ても泣けないよ

女々しく生きたら
あなたは振り向いてくれるのですか

束ねてた髪が今
僕が触れたからほどけたね

赤い花が舞う空に ほんの少しの緑を
ちらかる僕の空に 転がるあなたの花芽を

これからも これからも
あなたと過ごしたくて仕方ないよ
これからも これからも

これからも これからも

あなた早く起きて 今日は休日
朝ごはん作ったわ
昨日のお酒を抜きなさい

только в такой день.
я не получаю честных слов.
я живу с дымом всю свою жизнь.

я не могу стоять на ногах.
когда сердце не спокойно

встретиться с тобой.
однажды я подумал о любви.

с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента
я хочу провести с тобой время.
с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента

В течение короткого солнечного дня под облачным небом
Протяни руку и жди дождя.
ты была так прекрасна.

я цеплялся за тоску.

я не могу плакать, когда смотрю кино.

если ты живешь как женщина ...
Ты обернешься?

волосы, которые я собирала в пучок, теперь ...
ты развязываешь меня, потому что я прикоснулся к ней.

Немного зелени в небе, где танцуют красные цветы.
твои бутоны цветов катятся по моему небу.

с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента
я хочу провести с тобой время.
с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента

с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента, с этого момента

ты просыпаешься рано, сегодня праздник.
я приготовил завтрак.
убери вчерашнюю выпивку.