夢見る人 - Masashi Sada translation in Russian

夢見る人

ゆくりなく人は 出会い
ゆくりなく人は 憧れ行く

憧れは夢 夢はいのち
君よ高き夢をみたまえ

いつかめぐり逢える
強く強く願えばいい

愛するとは 夢見ること
愛しき人

やわらかに 時は過ぎて
やわらかに 心はうつろう

生きることに迷うとも
君よ決して夢を捨てるな

いつかめぐり逢える
遠い遠い約束でも

愛するとは信じること
夢見ること

いつかめぐり逢える
強く強く願えばいい

愛するとは 夢見ること
愛しき人

愛するとは信じること
夢見る人

Мечтатель

Неожиданно люди встречаются,
Неожиданно люди увлекаются.

Увлечение - это мечта, мечта - это жизнь,
Любимая, стремись к высоким мечтам.

Когда-нибудь мы встретимся,
Если сильно-сильно этого желать.

Любить - значит мечтать,
Моя любимая.

Мягко течет время,
Мягко меняется сердце.

Даже если ты запутаешься в жизни,
Любимая, никогда не отказывайся от мечты.

Когда-нибудь мы встретимся,
Даже если это далекое-далекое обещание.

Любить - значит верить,
Мечтать.

Когда-нибудь мы встретимся,
Если сильно-сильно этого желать.

Любить - значит мечтать,
Моя любимая.

Любить - значит верить,
Мечтательница.