Masayoshi Yamazaki - Dokomademo Ikou - translation of the lyrics into French
Masayoshi Yamazaki Dokomademo Ikou

Dokomademo Ikou

Masayoshi Yamazaki

Dokomademo Ikou - Masayoshi Yamazakitranslation in French




Dokomademo Ikou
Allons où que ce soit
どこまでも行こう
Allons où que ce soit
道はきびしくとも
Même si la route est rude
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こう
Courons
どこまでも行こう
Allons où que ce soit
道は険しくとも
Même si la route est difficile
幸せが待っている
Le bonheur t'attend
あの空の向こうに
Au-delà de ce ciel
どこまでも行こう
Allons où que ce soit
道は苦しくとも
Même si la route est douloureuse
君の面影胸に
Ton image dans mon cœur
風を受けて行こう
Laissant le vent me guider
道はきびしくとも
Même si la route est rude
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こう
Courons
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こうどこまでも行こう
Courons, allons où que ce soit
道はきびしくとも
Même si la route est rude
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こう
Courons
どこまでも行こう
Allons où que ce soit
道は険しくとも
Même si la route est difficile
幸せが待っている
Le bonheur t'attend
あの空の向こうに
Au-delà de ce ciel
どこまでも行こう
Allons où que ce soit
道は苦しくとも
Même si la route est douloureuse
君の面影胸に
Ton image dans mon cœur
風を受けて行こう
Laissant le vent me guider
道はきびしくとも
Même si la route est rude
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こう
Courons
口笛を吹きながら
En sifflant
走って行こう
Courons




Masayoshi Yamazaki - Yamazaki Masayoshi the Best / Out of the Blue
Album
Yamazaki Masayoshi the Best / Out of the Blue
date of release
21-09-2005

1 Security
2 Good morning - express mix
3 Nuichaina Syndrome
4 Shuumatsuniwa Shokujiwo Shiyou
5 Aino Shikumi (Single Mix)
6 Kazeno Message
7 Dokomademo Ikou
8 Catalog
9 Rough Rock'n Roll Boogie
10 Stand By Me
11 OVER THE RAINBOW
12 Mud Skiffle Track I
13 Ekoda
14 Ouchie Kaerou
15 Dressing
16 Rain Song
17 Xx Shiyouyo
18 mud skiffle track XI
19 mud skiffle track X
20 mud skiffle track IX
21 mud skiffle track VIII
22 mud skiffle track VII
23 mud skiffle track VI
24 mud skiffle track V
25 mud skiffle track IV
26 mud skiffle track III
27 mud skiffle track II
Attention! Feel free to leave feedback.