Lyrics and translation Masayoshi Yamazaki - アンジェラ

もう物語は終わってた
みんなあなたから去ってしまった
色褪せた落書きだけがおどけたまま

ぬかるみの様な灰色の空
太陽の場所もわからないから
語りかけてくるその影に気づかないでいる

あなたをずっと見守っている 私を今すぐに見つけて

いつか流した涙と無くした言葉を探して
鏡の向こうに閉じ込めた心を取り戻して

いくつもの夢 願いも失望も
モノクロの街は呑み込んでゆく
混ざり合って吐き出されて
そそがれた川の上
そこから今何が見えますか

今は渇いた瞳でやがて来る明日を見ないで
私はあなたのすぐそばでささやきつづけている

二人の傷を癒すようにこのまま強く抱きしめていて

いつか流した涙と無くした言葉を探して
雲の間から降り注ぐ光が包み込むから
過ちも その罪も 悲しみも その嘘も

そして物語は始まった...

история была уже закончена.
они все бросили тебя.
Забавными остались лишь выцветшие граффити.

Мрачное серое небо
я даже не знаю, где солнце.
я не замечаю тени, которая подходит, чтобы заговорить.

я наблюдал за тобой всю свою жизнь, Найди меня прямо сейчас.

ищу слезы, которые я когда-нибудь пролью, и слова, которые я потерял.
я хочу, чтобы мое сердце было заперто за зеркалом.

много мечтаний, много желаний, много разочарований.
Черно-белый город поглощает.
все смешалось и выплюнулось.
На реке ...
Что ты видишь оттуда?

теперь я хочу пить, не думай о завтрашнем дне, который наступит.
я продолжаю шептать рядом с тобой.

как будто для того, чтобы залечить раны обоих.

ищу слезы, которые я когда-нибудь пролью, и слова, которые я потерял.
свет, льющийся из-за облаков, окутывает меня.
ни ошибок, ни грехов, ни печалей, ни лжи.

И история началась...