Masayoshi Yamazaki - 区役所 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masayoshi Yamazaki - 区役所




静かな午後に日陰の雪が残ってる
в тихий полдень все еще идет тенистый снег.
今朝見た夢に懐かしさを感じている
я ностальгирую по сну, который видел сегодня утром.
たまにしか通らない道 うろ覚えの曲がり角
Дорога, которая проходит лишь изредка, уголок блуждающей памяти.
区役所までつづいてる
мы идем в палату.
川沿いに出て走る人と擦れ違う
я иду вдоль реки и бегаю с людьми.
駅の手前で誰かを待ってる人がいる
кто-то ждет кого-то перед станцией.
君が僕にくれたもの 僕がしてあげられたこと
то, что ты дал мне, то, что мне дали.
手の平を見つめてる
я смотрю на свою ладонь.
どこかに消えてしまう雲みたいに上手に
как облако, которое куда-то исчезает.
悲しみは消せないけど
я не могу стереть свое горе.
南の風に早咲きの花ゆれている
Рано распустившиеся цветы колышутся на Южном ветру.
帰りの道で子をあやす母親を見る
Смотрю, как мать баюкает своего ребенка по дороге домой.
たゆまない時の中で 変わらない優しさを
Доброта, которая не меняется в неутомимое время.
手がかりに歩いてる
я иду по тропе.
まだ少し気が早い空の下を
я все еще немного волнуюсь под этим небом.





Writer(s): 山崎 将義


Attention! Feel free to leave feedback.