Lyrics and translation Masayoshi Yamazaki - 追憶

かつて楽園と呼ばれた場所で
いつかの唄に応えるようにブランコが揺れる
今はもう誰もがそこを後にした
行き先を見失った人の夢は
ここに静かに眠るように名前を連ねる
いつか語られる時を待ってる
誰のための涙だったのか
それは愚かな願いだったのか
茜色の空 果てしなく続く
名前も知らない小さな花が
幼い乳飲み子の手のように未来を探してる
ただひたむきに生きてゆくために
何を手に入れようとしたのか
望んだ明日が重すぎたのか
あの歌声が遠ざかってゆく
誰のための涙だったのか
それは届かない願いだったのか
手を下してしまった罪と
ただそれを見つめてた罪が
記憶の最後心に呼ぴかける

в месте, которое когда-то называлось раем.
Качели трясутся, словно в ответ на песню.
теперь все ушли.
сон человека, потерявшего свое предназначение.
я позволю тебе спокойно спать здесь.
я жду, что однажды кто-нибудь заговорит со мной.
Для кого были эти слезы
это было глупое желание?
Небо Акане продолжается без конца.
маленький цветок, который даже не знает своего имени.
я ищу будущее, как руки молодого молочника.
Просто жить целеустремленно.
что ты пытался получить?
неужели завтрашний день, которого я хотел, слишком тяжел?
этот поющий голос отдаляется.
Для кого были эти слезы
это было желание, которого ты не мог достичь?
преступление - опустить руки.
я просто смотрел на нее.
Взываю к сердцу в конце воспоминаний.