DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理 - 鈴木愛理 , Masayuki Suzuki translation in German

DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理

DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ
あなたのすべてが
愛に抱かれギラギラ
燃えてしまいたい

可愛げなキスで1・2・3
目線そらしてズルイよね
火照り出す僕の気持ち
もてあそぶみたいで

追いかけちゃ ダメなのは
わかってる でも無理さ
一度踏み出せば 戻れなくて
仮面は脱ぎ捨てて
いけない言葉で
遊びがマジになる

DADDY! DADDY! DO!
欲しいのさ
あなたのすべてが
騙されたら それでもいい
もっと震わせて
魅せてくれ
僕だけに
笑顔の裏まで
愛に抱かれギラギラ
燃えてしまいたい

躊躇などしないNO NO NO
二度と逢えないひとだから
後悔に暮れるのなら
恋の火に焼かれたい

わざとでしょう 流し目が
愛しさを 刺激する
そっと振り返る美しさに
心はつかまれて
呼吸が止まって
遊びがマジになる

DADDY! DADDY! DO!
ぶつけたい
想いのすべてを
綺麗なものだけじゃなくて
危険な願いも
止めないで
その声が
僕を連れていく
愛に抱かれギラギラ
燃えてしまいたい

「あなただけ」と言うくちびるが
優しく微笑むたび
飲み込まれて
いざなわれて
未知の世界触れて

DADDY! DADDY! DO!
最後まで
あなたにゆだねて
壊れるなら それでもいい
もっと狂わせて
魅せてくれ
僕だけに
心の奥まで
愛に抱かれギラギラ
燃えたい
命果てる夜明けまで

DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理

DADDY! DADDY! DO!
Ich will es
alles von dir
Von Liebe umarmt, glühend
möchte ich verbrennen

Mit einem süßen Kuss, 1-2-3
Blick abgewandt, so gemein
Meine glühenden Gefühle
spielst du mit ihnen

Ich weiß, ich sollte nicht
jagen, aber unmöglich
Einmal losgelassen,
kein Zurück, die Maske fällt
Mit verbotenen Worten
wird Spiel zu Ernst

DADDY! DADDY! DO!
Ich will es
alles von dir
Selbst wenn du mich täuschst,
erschüttere mich stärker
Zeig es mir
nur mir
hinter deinem Lächeln
Von Liebe umarmt, glühend
möchte ich verbrennen

Kein Zögern, NO NO NO
Denn ich seh dich nie wieder
Wenn ich schon bereuen muss,
dann im Feuer der Liebe

Absichtlich, dein Seitenblick
reizt meine Sehnsucht
In deiner Schönheit,
wenn du dich umdrehst,
bleibt mein Herz gefangen,
der Atem stockt

DADDY! DADDY! DO!
Ich will alles
von dir spüren
Nicht nur das Schöne,
sondern auch gefährliche Wünsche
Hör nicht auf,
deine Stimme
führt mich fort
Von Liebe umarmt, glühend
möchte ich verbrennen

Jedes Mal, wenn deine Lippen
lächelnd „nur dich“ flüstern,
werde ich hineingezogen,
verführt,
berühre eine unbekannte Welt

DADDY! DADDY! DO!
Bis zum Ende
gehöre ich dir
Selbst wenn ich zerbreche,
mach mich verrückter
Zeig es mir
nur mir
tief in meinem Herzen
Von Liebe umarmt, glühend
möchte ich brennen,
bis die Morgendämmerung kommt