Lyrics and translation Masayuki Suzuki - Good Times, Rock and Roll

Good Times, Rock and Roll

Turn my radio on sing along with a song
Music is my friend
When I'm down turn up the sound
Soon I'm smilin' again

Radio blastin' everybody's laughin'
Good times rock and roll
There ain't nothin' in the world
Like the sound of music to satisfy my soul

Say Mr. DJ please
Play another record for me
I'm feelin' better since I turned you on
I wanna hear my favorite song
In 1957 they were top ten
In '69 chartin' records again
Pa Papa Papa Papa Oooo Ma Mow Mow
Hey Mr. DJ play my song

Turn my radio on sing along with a song
Music is my friend
When I'm down turn up the sound
Soon I'm smilin' again

Radio blastin' everybody's laughin'
Good times rock and roll
There ain't nothin' in the world
Like the sound of music to satisfy my soul

Duane Eddy on his twang guitar
Little Richard playin' eight-to-the-bar
Elvis Presley wearin' blue suede shoes
Hey B. B. King is screamin' the blues
In 1957 they were top ten
In '69 chartin' records again
Pa Papa Papa Papa Oooo Ma Mow Mow
Hey Mr. DJ play my song

Turn my radio on sing along with a song
Music is my friend
When I'm down turn up the sound
Soon I'm smilin' again

Radio blastin' everybody's laughin'
Good times rock and roll
There ain't nothin' in the world
Like the sound of music to satisfy my soul
There ain't nothin' in the world
Like the sound of music to satisfy my soul

Bons moments, rock and roll

J'allume ma radio et chante avec une chanson
La musique est mon amie
Quand je suis déprimé, je monte le son
Bientôt, je souris à nouveau

Radio qui déchire, tout le monde rit
Bons moments rock and roll
Il n'y a rien au monde
Comme le son de la musique pour satisfaire mon âme

Dis, Mr. DJ, s'il te plaît
Jouez un autre disque pour moi
Je me sens mieux depuis que je t'ai allumé
Je veux entendre ma chanson préférée
En 1957, ils étaient dans le top 10
En 1969, ils ont à nouveau enregistré des albums
Pa Papa Papa Papa Oooo Ma Mow Mow
Hey, Mr. DJ, joue ma chanson

J'allume ma radio et chante avec une chanson
La musique est mon amie
Quand je suis déprimé, je monte le son
Bientôt, je souris à nouveau

Radio qui déchire, tout le monde rit
Bons moments rock and roll
Il n'y a rien au monde
Comme le son de la musique pour satisfaire mon âme

Duane Eddy sur sa guitare twang
Little Richard joue huit temps à la barre
Elvis Presley porte des chaussures bleues en daim
Hey B. B. King crie le blues
En 1957, ils étaient dans le top 10
En 1969, ils ont à nouveau enregistré des albums
Pa Papa Papa Papa Oooo Ma Mow Mow
Hey, Mr. DJ, joue ma chanson

J'allume ma radio et chante avec une chanson
La musique est mon amie
Quand je suis déprimé, je monte le son
Bientôt, je souris à nouveau

Radio qui déchire, tout le monde rit
Bons moments rock and roll
Il n'y a rien au monde
Comme le son de la musique pour satisfaire mon âme
Il n'y a rien au monde
Comme le son de la musique pour satisfaire mon âme