Lyrics and translation Masayuki Suzuki - MIDNIGHT TRAVELER

流星の様な 街灯
瞳に写して 流れてる
哀愁列車 二人乗せて 夜をかける
左の頬に 泣きぼくろ
めまいのしそうな KISSをする
二人現実 残したまま 旅に出るね
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人 MIDNIGHT TRAVELER
背中にもたれて 夢をみた
寝汗が首すじ 光ってる
堕ちるとこまで 堕ちてみようか もう戻れない
このまま二人どこへ行くの
そっと肩寄せ合う
この想いをかばんにつめ
二人 MIDNIGHT TRAVELER
ねぇ見てごらん 海が見えてきた
微笑む君の横顔が いつもよりせつなくて
もうすぐ朝がやってくる
そっと肩引き寄せ
この想いを乗せて走る
君の髪なびかせ
このまま二人どこへ行くの
ぎゅっと手をにぎった
この想いをかばんにつめ
二人 MIDNIGHT TRAVELER

Уличный свет, как метеор.
Это в моих глазах, и это течет.
Я посажу двоих на жалкий поезд и проведу ночь.
Я плачу на левой щеке.
Головокружительный поцелуй.
Мы отправляемся в путешествие вместе.
Куда мы направляемся?
Я схватился за руку.
Это чувство в сумке.
Два полуночных странника.
Я опирался на спину и мечтал.
Ночные поты сияют на моей шее.
Я не могу вернуться.
Куда мы направляемся?
Я собираюсь остаться с тобой.
Это чувство в сумке.
Два полуночных странника.
Эй, посмотри на меня, я вижу море.
Ты улыбаешься, твой профиль больше, чем обычно.
Скоро наступит утро.
Осторожно потяните за плечо.
Бегу с этим чувством.
Твои волосы.
Куда мы направляемся?
Я схватился за руку.
Это чувство в сумке.
Два полуночных странника.