くーな - Masayuki Suzuki translation in Russian

くーな

雑誌どおりのドレスよく似合うよ
乗り飽きたクルマまた買い替えたね

目に見える夢すべて掴むきみさ
次は何を手に入れるの

Wow Wow Girl いまどきの君に
伝えたい言葉は
うまく探せないが
Wow Wow Please いつの日もきみは
特別でいてくれ
過ぎた恋を食べて
輝いてくれ

だいじなのは愛だと分けあえても
まさか愛がすべてじゃない

Wow Wow Girl めぐりあうきみに
伝えたい願いは
ひとつだけじゃないが
Wow Wow Please 時々はきみも
飾らずにいてくれ
こんな僕のために
微笑んでくれ

Wow Wow Girl いまどきの君に
伝えたい言葉は
うまく探せないが

Wow Wow Please いつの日もきみは
特別でいてくれ
過ぎた恋を食べて
消えないでくれ

Ку-на

Платье, как из журнала, тебе так идёт,
Наскучившую машину снова сменила.

Все видимые мечты в твоих руках,
Что же приобретёшь следующим?

Wow Wow Girl, современной тебе
Хочу сказать,
Но не могу подобрать слова.
Wow Wow Please, всегда оставайся
Особенной для меня,
Поглощая прошлую любовь,
Сияй.

Даже если мы разделим важную вещь — любовь,
Всё же, любовь — это не всё.

Wow Wow Girl, тебе, с которой я встретился,
Хочу пожелать,
И не одно,
Wow Wow Please, иногда будь
Без приукрас,
Ради меня,
Улыбнись.

Wow Wow Girl, современной тебе
Хочу сказать,
Но не могу подобрать слова.

Wow Wow Please, всегда оставайся
Особенной для меня,
Поглощая прошлую любовь,
Не исчезай.