Lyrics and translation Masayuki Suzuki - どんすた

どんすた

どんすた 赤く燃えたら
ア・イ はもう止まらない
どんすた 求めるダンスは
いつものステップ 終わらない

(踊れ シ セニョール)
汗のダイヤが
(からむ視線の)
君にきらめいた
(先は シ セニョール)
白いシーツに 眠り込むまでさあ続けよう

時のしじま 過去の虹が
空にかかるよ どこにも戻れぬ日々
風が肌を なぶるように
離れられずに たどる記憶を

踊ろう あの日のままで
そこにいて 抱きしめて
踊ろう あのやり方で
それしかない 変われない

(どんすた どんすた でしょう どんすた どんすた)

どんすた 別れるたびに
ア・イ がまた引き戻す
どんすた 求めるカラダは
いつものハグでは 終われない

(止まらない セニョール)
熱い口づけ
(燃える欲望)
君が受け入れた
(そうさ シ セニョール)
ざわめく本能 だいじなものまで滅ぼそう

虚ろなのは 過去の扉
ひらいたままで 二度とは戻れぬ日々
どうか闇に 包んでくれ
繰り返されて たどる記憶を

踊ろう 思い出のまま
そこにいて 抱きしめて
狂おしいポーズ決めて
あれしかない 変われない

踊ろう あの日のままで
そこにいて 抱きしめて
踊ろう あのやり方で
それしかない 変われない

(どんすた どんすた セニョール どんすた どんすた)

Донста

Донста, пылаешь алым,
Ах, я уже не могу остановиться.
Донста, этот танец, что я жажду,
Наш привычный ритм, нескончаемый.

(Танцуй, синьор)
Бриллианты пота
(Переплетаются взгляды)
Сверкают на тебе.
(Вперед, синьор)
До белой простыни, пока не уснем, давай продолжим.

В тишине времени, радуга прошлого
В небе встает, дни, куда нет возврата.
Ветер ласкает кожу,
Не в силах расстаться, следую по тропе воспоминаний.

Давай танцевать, как в тот день,
Оставайся здесь, в моих объятиях.
Давай танцевать, как тогда,
Другого пути нет, я не могу измениться.

(Донста, донста, верно, донста, донста)

Донста, каждый раз, когда мы расстаемся,
Ах, я снова тянусь к тебе.
Донста, тело, что я жажду,
Не удовлетворится привычными объятиями.

(Не останавливайся, синьор)
Горячий поцелуй,
(Пылающее желание)
Ты приняла его.
(Именно, синьор)
Трепещущий инстинкт, давай уничтожим даже самое важное.

Пуста дверь в прошлое,
Распахнута настежь, дни, куда нет возврата.
Пожалуйста, окутай меня тьмой,
Вновь и вновь следую по тропе воспоминаний.

Давай танцевать, как в воспоминаниях,
Оставайся здесь, в моих объятиях.
Прими эту безумную позу,
Другого пути нет, я не могу измениться.

Давай танцевать, как в тот день,
Оставайся здесь, в моих объятиях.
Давай танцевать, как тогда,
Другого пути нет, я не могу измениться.

(Донста, донста, синьор, донста, донста)