Lyrics and translation Masayuki Suzuki - め組のひと -30TH ANNIVERSARY LIVE-
いなせだね夏をつれてきた女
Женщина,
которая
принесла
лето.
渚ま噂走るよめッ
Нагиса,
по
слухам,
сбежала.
涼し気な目もと流し目eye
eye
eye
Глаз,
глаз
...
粋な事件起こりそうだぜ
めッ
Это
вот-вот
случится!
妖しいsweet
babyめ組のひとだね
Ты
загадочный
милый
ребенок.
お前のニュースでビーチは突然パニック
Пляж
внезапно
запаниковал
твоими
новостями.
Baby
baby
baby
be
my
girl
Детка,
детка,
детка,
будь
моей
девушкой.
夢中なのさbe
my
girl
Будь
моей
девушкой.
浮気な微笑みに俺たち気もそぞろ
Мы
все
в
настроении
для
неверной
улыбки.
男たちの心奪うたびにお前
Каждый
раз,
когда
ты
забираешь
сердца
людей.
きれいになってくね
Это
будет
прекрасно.
夏の罪は素敵すぎる
Летние
грехи
слишком
хороши.
いなせだね夏をつれてきた女
Женщина,
которая
принесла
лето.
渚まで噂走るよめッ
Ходят
слухи
о
Нагисе.
涼し気な目もと流し目eye
eye
eye
Глаз,
глаз
...
粋な事件起こりそうだぜめッ
Это
вот-вот
случится!
小粋だね
髪に飾った花も
Ты
прекрасно
выглядишь,
цветы
на
твоих
волосах.
細い腰
あわせ揺れるよ
めッ
Я
дрожу
от
своей
тонкой
талии.
ひと夏の
恋を引き込むeye
eye
eye
Око-око,
которое
притягивает
лето
любви.
気まぐれに片目閉じるよめッ
Я
закрою
один
глаз
на
свою
прихоть.
夏に繰り出しため組のひとだね
Ты
член
группы
на
лето.
今年はお前が渚きってのアイドル
В
этом
году
ты
идол
Нагисы.
Baby
baby
baby
be
my
girl
Детка,
детка,
детка,
будь
моей
девушкой.
抱きしめたいbe
my
girl
Я
хочу
обнять
тебя,
будь
моей
девушкой.
お前が微笑めばすべてが上の空
Когда
ты
улыбаешься,
все
там
наверху.
男たちの心奪うたびにお前
Каждый
раз,
когда
ты
забираешь
сердца
людей.
きれいになってくね
Это
будет
прекрасно.
夏の罪は素敵すぎる
Летние
грехи
слишком
хороши.
いなせだね夏をつれてきた女
Женщина,
которая
принесла
лето.
渚まで噂走るよめッ
Ходят
слухи
о
Нагисе.
涼し気な目もと流し目eye
eye
eye
Глаз,
глаз
...
粋な事件起こりそうだぜめッ
Это
вот-вот
случится!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.