Masayuki Suzuki - 君は薔薇より美しい - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masayuki Suzuki - 君は薔薇より美しい




息をきらし胸をおさえて
Дыши, дыши, дыши.
久しぶりねと君が笑う
Прошло много времени, и ты будешь смеяться.
ばかだね そんなに急ぐなんて
Ты дурак, ты так торопишься.
うっすら汗までかいて
Я потел.
なぜか今日は君が欲しいよ
По какой-то причине я хочу тебя сегодня.
違う女と逢ったみたいだ
Как будто я встретил другую женщину.
体にまとったかげりを脱ぎすて
Мне пришлось раздеться.
かすかに色づく口唇
Слабая цветная губа.
目にみえない翼ひろげて
Я не вижу этого.
確かに君は変った
Конечно, ты изменился.
歩くほどに踊るほどに
Чем больше ты идешь, тем больше танцуешь.
ふざけながら じらしながら
Я просто валял дурака, валял дурака, валял дурака, валял дурака, валял дурака.
薔薇より美しい
Это красивее, чем Роза.
ああ 君は変った
Да, ты изменился.
愛の日々と呼べるほどには
До такой степени, что это можно назвать Днем любви.
心は何も知っていない
Разум ничего не знает.
いつでも抱きしめ急ぐばかり
Обними меня в любое время.
見つめることさえ忘れ
Я даже забыл посмотреть на это.
笑いながら風を追いかけ
Смеясь и гоняясь за ветром.
君に誘われ行ってみよう
Давай вытащим тебя отсюда.
だました男がだまされる時
Когда обманутый человек обманут.
はじめて女を知るのか
Ты знаешь женщину в первый раз?
目に見えない翼ひろげて
Невидимые Крылья.
静かに君は変った
Тихо, Ты изменился.
走るほどに笑うほどに
Чем больше ты смеешься, тем больше бежишь.
夢みながら 愛しながら
Я люблю тебя, пока ты спишь.
薔薇より美しい
Это красивее, чем Роза.
ああ 君は変った
Да, ты изменился.
歩くほどに踊るほどに
Чем больше ты идешь, тем больше танцуешь.
ふざけながら じらしながら
Я просто валял дурака, валял дурака, валял дурака, валял дурака, валял дурака.
薔薇より美しい
Это красивее, чем Роза.
ああ 君は変った
Да, ты изменился.






Attention! Feel free to leave feedback.