Masayuki Suzuki - 歌うたいのバラッド - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masayuki Suzuki - 歌うたいのバラッド




嗚呼 唄うことは難しいことじゃない
Петь песни совсем не сложно.
ただ声に身をまかせ 頭の中をからっぽにするだけ
Я просто включаю себя в свой голос, и я просто вставляю голову в свою голову.
嗚呼 目を閉じれば 胸の中に映る
Если ты закроешь глаза, это отразится на твоей груди.
懐かしい思い出や あなたとの毎日
Ностальгические воспоминания и каждый день с тобой.
本当のことは歌の中にある
Правда в песне.
いつもなら照れくさくて言えないことも
Мне всегда стыдно, и я не могу этого сказать.
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは唄うよ
Даже сегодня я пою, думая о тебе.
ずっと言えなかった言葉がある 短いから聞いておくれ
Есть слова, которые я не мог произнести долгое время.
「愛してる」
Я люблю тебя".
嗚呼 唄うことは難しいことじゃない
Петь песни совсем не сложно.
その胸の目隠しを そっと外せばいい
Ты можешь осторожно снять повязку на груди.
空に浮かんでる言葉をつかんで
Я схватил слова, парящие в небе.
メロディを乗せた雲で旅に出かける
Я отправляюсь в путешествие с облаком, несущим мелодию.
情熱の彼方に何がある? 気になるから行こうよ
Что за страсть? Давай, поехали.
窓の外には北風が
За окном-северный ветер.
腕組みするビルの影に吹くけれど
Я собираюсь положить руку в тень здания.
ぼくらを乗せて メロディは続く...
Мелодия продолжается...
今日だってあなたを思いながら 歌うたいは唄うよ
Даже сегодня я пою, думая о тебе.
どうやってあなたに伝えよう 雨の夜も 冬の朝も そばにいて
Как я могу сказать тебе, что я здесь дождливой ночью и зимним утром?
ハッピーエンドの映画を今 イメージして唄うよ
Я собираюсь спеть с образом счастливого конца.
こんなに素敵な言葉がある 短いけど聞いておくれよ
У меня есть такое прекрасное слово для тебя.
「愛してる」
Я люблю тебя".






Attention! Feel free to leave feedback.