Masayuki Suzuki - 違う、そうじゃない - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masayuki Suzuki - 違う、そうじゃない




違う 違う そうじゃ そうじゃない
Нет, нет, нет, нет, нет.
君を逃がせない 愛は渡せない
Я не могу отпустить тебя, я не могу дать тебе любовь.
溜息が 首筋に しびれた 夜の街角
Ночной угол улицы, где вздохи цепенеют до шеи.
疑って 決めつけて 君は唇 噛んでる
Ты кусаешь губы.
振り向いて 信じて
Повернись, поверь мне.
走り出した 君の跡
Твой след который начал бежать
追いかけて すぐ その腕
Эта рука, как только я за ней гонюсь.
掴んでも 振りはらわれても
Даже если ты схватишь его или встряхнешь.
違う 違う そうじゃ そうじゃない
Нет, нет, нет, нет, нет.
君を逃がせない
Я не могу отпустить тебя.
違う 違う そうじゃない
Нет, нет, нет, нет.
このままじゃ辛い 跪きそうさ
Будет трудно стоять на коленях вот так.
程々に 愛し合い 派手に着飾る 現実
Реальность любви друг к другу и кричащих нарядов
脱ぎ捨てて 生きている 君だけは 眩し過ぎて
Только ты, кто еще жив, слишком ослепителен.
追いついた その背中に
Я догнал его сзади.
流れて降りる 星屑たち
Звездная пыль стекает вниз.
まっすぐに さあ 見つめて
Давай, смотри.
君だけが欲しいと 思った
Я думала, что хочу только тебя.
違う 違う 嘘じゃ 嘘じゃない
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
誰も愛さない
Я никого не люблю.
違う 違う 嘘じゃない
Нет, нет, нет, это не ложь.
唇ふさいで 何も言わせない
Я не позволяю тебе ничего говорить с закрытыми губами.
手の平返しなんて 君が思ってる程
Я думаю, ты думаешь, что это хорошая идея-повернуть руку назад.
器用な僕じゃないさ 君を一人愛して
Я не ловкий человек, я люблю тебя одного.
違う 違う 違う 違う そうじゃない
Нет, нет, нет, нет, нет.
君を渡せない
Я не могу дать тебе это.
違う 違う そうじゃない
Нет, нет, нет, нет.
抱きしめていたい 跪きそうさ
Я хочу обнять тебя, я собираюсь встать на колени.
違う 違う 嘘じゃ 嘘じゃない
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
誰も愛さない
Я никого не люблю.
違う 違う 嘘じゃない
Нет, нет, нет, это не ложь.
唇ふさいで 何も言わせない
Я не позволяю тебе ничего говорить с закрытыми губами.






Attention! Feel free to leave feedback.