Lyrics and translation Mascots - Maddie (Take Me Away)

Maddie (Take Me Away)

Walking through the packed house
And take a look around
Spent the night searching and I know just what I found
I knew I had to talk to her but didn't know how
Well if you never try you'll never know
So make it happen now
Whoa Maddie won't you take me away from this town
You're all I've wanted so let's make our make way through the crowd
From this town
From this
Girls got all the right moves to catch my attention
A wild side that she forgot to mention
We own the night so let go of all the stresses
Take a sip and dance, we'll learn our lesson
Whoa Maddie won't you take me away from this town
You're all I've wanted so let's make our way through the crowd
No one can know about our dirty little secret
Take it slow there's no need to be nervous

Maddie (Emmène-moi)

Je marche dans cette salle bondée
Et je regarde autour de moi
J'ai passé la nuit à chercher et je sais ce que j'ai trouvé
Je savais que je devais te parler, mais je ne savais pas comment
Eh bien, si tu n'essaies jamais, tu ne sauras jamais
Alors fais-le maintenant
Whoa Maddie, ne veux-tu pas m'emmener loin de cette ville ?
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, alors passons à travers la foule
Loin de cette ville
Loin de ce
Cette fille a tous les bons mouvements pour attirer mon attention
Un côté sauvage qu'elle a oublié de mentionner
La nuit nous appartient, alors oublions tout le stress
Prends une gorgée et danse, nous apprendrons notre leçon
Whoa Maddie, ne veux-tu pas m'emmener loin de cette ville ?
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, alors passons à travers la foule
Personne ne doit savoir notre petit secret
Prends ton temps, pas besoin d'être nerveux