Lyrics and translation Mascots - On the Fence

On the Fence

I wake up covered in sweat
December nights spent in my apartment
I don't know if you could tell
That I put myself through hell
Outside on the phone you're screaming
Somehow there's still no meaning
Mood swinging with the seasons
Somehow I'm still the reason
I'm okay, so she says to me never questioning
I'm okay, I know that you'll be just fine without me
I guess that means you're right, it gets better with time
I must be out of my mind
I left you miles behind, with a clear mind
One hand inside my pocket, I never lost it
You can't complain how this one ends
When you stayed on you're side of the fence
I'm out of my mind, I'm out of my mind

Sur la clôture

Je me réveille en sueur
Nuits de décembre passées dans mon appartement
Je ne sais pas si tu aurais pu le dire
Que je me suis fait passer un enfer
Dehors au téléphone tu cries
Quelque part il n'y a toujours pas de sens
L'humeur se balance avec les saisons
Quelque part je suis toujours la raison
Je vais bien, alors elle me dit sans jamais remettre en question
Je vais bien, je sais que tu vas bien sans moi
Je suppose que ça veut dire que tu as raison, ça va mieux avec le temps
Je dois être fou
Je t'ai laissé des kilomètres derrière moi, avec l'esprit clair
Une main dans ma poche, je ne l'ai jamais perdue
Tu ne peux pas te plaindre de la façon dont celle-ci se termine
Quand tu es resté de ton côté de la clôture
Je suis fou, je suis fou