Mascots - So Now What Are We? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mascots - So Now What Are We?




So now I'll just forget the blur, bury my sorrows deep inside of her
Так что теперь я просто забуду пятно, похороню свои печали глубоко внутри нее.
Get the fuck out of my head and crawl back into my bed
Убирайся нахуй из моей головы и ползи обратно в мою кровать.
I'm obsessed and stressed and that's just who I am
Я одержима и напряжена, и это то, кто я есть.
A mess, at my best and I know you don't care
Беспорядок, в моих лучших проявлениях, и я знаю, что тебе все равно.
Get out of my head and back into my bed
Убирайся из моей головы и возвращайся в мою постель.
Don't write me off like you always do
Не списывай меня со счетов, как всегда.
Or should I leave you to your mind and stay out of your life
Или я должен оставить тебя в покое и держаться подальше от твоей жизни?
So what am I to you this time
Так что же я для тебя на этот раз?
I let you down when I thought you didn't need me around
Я подвел тебя, когда думал, что я тебе не нужен.
Some time apart could be exactly what we need
Некоторое время врозь может быть именно то, что нам нужно.
But I've got the worst habit for falling in the same routine
Но у меня наихудшая привычка попадать в одну и ту же рутину.
I let you down when I thought you didn't need me around
Я подвел тебя, когда думал, что я тебе не нужен.
Some time apart could be exactly what we need
Некоторое время врозь может быть именно то, что нам нужно.
But I've got the worst habit for falling, for falling
Но у меня худшая привычка падать, падать.
I'm obsessed and stressed and that's just who I am
Я одержима и напряжена, и это то, кто я есть.
A mess, at my best and I know you don't care
Беспорядок, в моих лучших проявлениях, и я знаю, что тебе все равно.
So now what are we
Так что же мы теперь?
It's not like what it used to be
Это не похоже на то, что было раньше.
So now what are we
Так что же мы теперь?





Writer(s): Mascots


Attention! Feel free to leave feedback.