Mascots - The Winner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mascots - The Winner




The Winner
Победитель
You shall be given what you're worth
Ты получишь то, чего достойна,
You're gonna be loved everyday
Будешь любима каждый день.
I'm gonna give you what you're worth
Я дам тебе всё, чего ты достойна,
You're gonna be loved everyday
Будешь любима каждый день.
You have the eye for what is good or not
У тебя есть чутье на то, что хорошо, а что нет,
So tell me if I've really got the winner, yeah
Так скажи мне, действительно ли я нашёл победительницу, да,
The winner, the winner of my mind
Победительницу, победительницу моего сердца.
Soon as you beat, I could have said
Как только ты забилась в моём сердце, я мог бы сказать:
"You would make me forget all my pride"
"Ты заставишь меня забыть обо всём на свете",
A glass from you in all my twistedness got so cold
Бокал от тебя во всей моей потерянности стал таким холодным,
And I'll walk by her side
И я буду идти рядом с тобой.
You have the right to let me stay or go
У тебя есть право позволить мне остаться или уйти,
I'll always shout the praises for the winner, yeah
Я всегда буду петь хвалу победительнице, да,
The winner, the winner of my mind
Победительнице, победительнице моего сердца.
Somebody told me I'm a new girl from now on
Кто-то сказал мне, что я новый человек с этого момента,
And I'd believe him, 'cause you really have won
И я поверю ему, потому что ты действительно победила,
And when you looked at me, at last, I instantly forgot the past
И когда ты посмотрела на меня, наконец-то, я мгновенно забыл прошлое,
I try to live my life for you, I'll be true
Я стараюсь жить своей жизнью для тебя, я буду верен.
You shall be given what you're worth
Ты получишь то, чего достойна,
You're gonna be loved everyday
Будешь любима каждый день.
I'm gonna give you what you're worth
Я дам тебе всё, чего ты достойна,
You're gonna be loved everyday
Будешь любима каждый день.
You have the eye for what is good or not
У тебя есть чутье на то, что хорошо, а что нет,
So tell me if I've really got the winner, yeah
Так скажи мне, действительно ли я нашёл победительницу, да,
The winner, the winner of my mind
Победительницу, победительницу моего сердца.
The winner, yeah
Победительницу, да,
The winner, the winner of my mind
Победительницу, победительницу моего сердца.





Writer(s): Ringbom Stefan


Attention! Feel free to leave feedback.