Lyrics and translation Mase, Puffy, Lil’ Kim & System of a Down - Will They Die 4 You

Will They Die 4 You

Yeah, how many niggas that'll die for you?
How many get a quiche like the pie, wit you?
I ain't talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
How many niggas that'll die for you
How many get a quiche like the pie, wit you
I ain't talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know, if a red's on ya head then they ride with you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well, I'm ma ride for you, would you ride for me?
Well, I'm ma die for you, would you die for me?
Obviously, we all know, you type of cats
Let they man get struck, never strike back
Stay in the street, seven days a week
Shit get hot, you never blaze your heat
Stupid motherfucker wanna play me sweet
So I keep 'em on his toes, that way he never sleeps
Bigger than the king and the pope, sling no dope
Call me anything but broke
When it's on, I guarantee my team don't choke
Want a war, you niggas better bring yo' force
And when I say we won't quit, believe this shit
When I talk about a Benz, let you see the six
And when I'm talkin' to a ho, let you meet my bitch
When puff talk, you niggas take heed to this
Yeah, how many niggas that'll die for you?
How many get a quiche like the pie, wit you?
I ain't talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Yo, if you down to act, we came to scrap, we beef '89
Still watch your back, a nigga smack me, I'm ma smack 'em back
If it lead to the guns, then that be that and lately
Niggas that snake me, just make me wanna send 'em heat without AC
Thinks I'm sweet, taste me, how much you really want it?
Enough to put a mil' on it or your deal on it this year Cancun
Guess who I'm going wit, my own niggas, see, I pay my own trip
Make my own chips, I copped my own six, I knock my own shit
Like I'm on my own dick, my day be short, need coke, raid the fort
Die for, go on the shelf, disrespect and spend like a man
Below your belt, me, I always had, so I never go for self
Had thousand dollar bills with Teddy Roosevelt, better slow down
Tellin' you now, put the dough down, kick your door down
Surround the block, where you go now? Fifty shots spit at you
And that is not a whole round way I leave the furniture
Think it was co-found, here's the low-down, messin' with Mase
Gotta go down what more could I say?
But hey, guess you niggas know now
Yeah, how many niggas that'll die for you?
How many get a quiche like the pie, wit you?
I ain't talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Motherfuckin' right, I'm ma roll with my motherfuckin' dogs
Bitches ain't around when it's time to go to war
This shit here, nothing to fuck with I'm the same bitch
All y'all wanna try y'all luck with Lil' Kim spread like syphilis
You think I'm pussy? I dare you to stick your dick in this
Chrome 4-4, inconspicuous in the 6-0-0, shit's ridiculous
Speak when you're spoken to and only with permission
Like EF Hutton, when I talk, niggas listen
So don't y'all be mad at me, 'cuz I'm the Q to the B
To the motherfuckin' EE, copped my CD
Now all y'all wanna be me, see me on the T.V.
Beds will dip in 3D, peep the CD, chromed out and phoned out
My shit is paid for, your shit is loaned out, I gets it on
Money keep growin', ice fully glowin', plus I'm bad to the bone
In the danger zone, I hold my own when the pain is gone
Like a splinter I enter, so why should I throw my blows in those?
Do a bit upstate and take the weight for your troubles
My nigga BIG, I'm ma ride for but it ain't too many niggas that I'd die for
Why must we kill our own kind?
Yeah, how many niggas that'll die for you?
How many get a quiche like the pie, wit you?
I ain't talkin' 'bout those that get high with you
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you

Vont-ils Mourir Pour Toi

Yeah, combien de négros seraient prêts à mourir pour toi ?
Combien prendraient une part de quiche comme de la tarte, avec toi ?
Je ne parle pas de ceux qui se défoncent avec toi
Les négros savent que, si y a du rouge sur ta tête, alors ils roulent avec toi
Combien de négros seraient prêts à mourir pour toi
Combien prendraient une part de quiche comme de la tarte, avec toi
Je ne parle pas de ceux qui se défoncent avec toi
Les négros savent que, si y a du rouge sur ta tête, alors ils roulent avec toi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eh bien, moi je roule pour toi, est-ce que tu roulerais pour moi ?
Eh bien, moi je meurs pour toi, est-ce que tu mourrais pour moi ?
Visiblement, on sait tous, vous êtes le genre de mecs
À laisser tomber leur pote, à jamais riposter
Rester dans la rue, sept jours sur sept
Quand ça chauffe, vous ne sortez jamais votre flingue
Petit connard veut me la jouer cool
Alors je le maintiens sur ses gardes, comme ça il ne dort jamais
Plus grand que le roi et le pape, je ne touche pas à la drogue
Traitez-moi de tout sauf de fauché
Quand ça part, je garantis que mon équipe ne s'étrangle pas
Vous voulez la guerre, vous feriez mieux de ramener vos troupes
Et quand je dis qu'on n'abandonnera pas, crois-le
Quand je parle de Mercedes, je te montre la 600
Et quand je parle à une pute, je te présente ma meuf
Quand Puff parle, vous feriez mieux d'écouter
Yeah, combien de négros seraient prêts à mourir pour toi ?
Combien prendraient une part de quiche comme de la tarte, avec toi ?
Je ne parle pas de ceux qui se défoncent avec toi
Les négros savent que, si y a du rouge sur ta tête, alors ils roulent avec toi
Yo, si t'es prête à jouer, on est venus pour se battre, on s'embrouille depuis 89
Toujours surveiller tes arrières, un négro me frappe, je le frappe en retour
Si ça dégénère en fusillade, alors qu'il en soit ainsi et récemment
Les négros qui me trahissent, me donnent juste envie de leur envoyer des balles sans sommation
Tu me crois gentil, goûte-moi, à quel point tu le veux vraiment ?
Assez pour mettre un million dessus ou signer un contrat, cette année à Cancun
Devine avec qui je vais, mes propres négros, tu vois, je paie mon propre voyage
Je fais mes propres thunes, j'ai acheté ma propre caisse, je gère mes propres affaires
Comme si j'étais sur ma propre bite, mes journées sont courtes, besoin de coke, on attaque le fort
Mourir pour, aller en prison, manquer de respect et dépenser comme un homme
En-dessous de la ceinture, moi, j'ai toujours eu, alors je ne me suicide jamais
J'avais des billets de mille dollars avec Teddy Roosevelt, tu ferais mieux de ralentir
Je te le dis maintenant, pose le fric, je défonce ta porte
On encercle le pâté de maisons, où tu vas maintenant ? Cinquante balles crachées sur toi
Et ce n'est pas une façon polie de laisser les meubles
Tu pensais que c'était un cofondateur, voilà le topo, tu joues avec Mase
Tu vas tomber, que puis-je dire de plus ?
Mais bon, j'imagine que vous êtes au courant maintenant
Yeah, combien de négros seraient prêts à mourir pour toi ?
Combien prendraient une part de quiche comme de la tarte, avec toi ?
Je ne parle pas de ceux qui se défoncent avec toi
Les négros savent que, si y a du rouge sur ta tête, alors ils roulent avec toi
Putain de ouais, je roule avec mes putains de potes
Les putes ne sont pas là quand il est temps de partir en guerre
Ce truc, c'est du sérieux, je suis la même salope
Vous voulez toutes tenter votre chance avec Lil' Kim, répandue comme la syphilis
Tu penses que je suis une chatte ? Je te mets au défi de mettre ta bite là-dedans
Chrome 4-4, incognito dans la 600, c'est ridicule
Parlez quand on vous parle et seulement avec la permission
Comme EF Hutton, quand je parle, les négros écoutent
Alors ne soyez pas fâchées contre moi, parce que je suis la reine des abeilles
De la putain de ruche, achetez mon CD
Maintenant vous voulez toutes me ressembler, me voir à la télé
Les lits vont trembler en 3D, matez le CD, chromé et customisé
J'ai payé pour mon truc, le tien est emprunté, je gère
L'argent continue de rentrer, les diamants brillent à fond, en plus je suis une dure à cuire
Dans la zone de danger, je me débrouille seule quand la douleur disparaît
Comme une épine, je pénètre, alors pourquoi devrais-je gaspiller mes coups sur ces gens ?
Fais un séjour en prison et assume tes problèmes
Mon négro Biggie, je roule pour lui, mais il n'y a pas beaucoup de négros pour qui je mourrais
Pourquoi devons-nous tuer notre propre espèce ?
Yeah, combien de négros seraient prêts à mourir pour toi ?
Combien prendraient une part de quiche comme de la tarte, avec toi ?
Je ne parle pas de ceux qui se défoncent avec toi
Les négros savent que, si y a du rouge sur ta tête, alors ils roulent avec toi