Mase feat. Billy Lawrence - Love U So - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mase feat. Billy Lawrence - Love U So




Love U So
Je t'aime tellement
Yo, now hum all you want to and all the simple hits
Yo, tu peux fredonner tout ce que tu veux, tous les tubes simples
Move, Cuda love, straight out the tenements
Bouger, Cuda love, tout droit des taudis
Drop the joint with Puff Dad just finished it
J'ai fini le joint avec Puff Dad
Would have did more without censorship?
J'aurais pu en faire plus sans la censure ?
Talk to plenty chicks, on to many flicks
J'ai parlé à plein de meufs, j'ai fait plein de films
Love when a girl say they wanna skinny dip
J'adore quand une fille dit qu'elle veut se baigner nue
Call room service, tell 'em to send it quick
J'appelle le service en chambre, je leur dis de le faire vite
Want gritz, don't forget, put Cheetos in my
J'ai envie de gritz, n'oublie pas, mets des Cheetos dans mon
Chill with the fellas that I came in it with
Je chill avec les mecs avec qui j'ai débuté
Buy 'em all minks before December hit
Je leur achète tous des visons avant décembre
Player like Mase revoke your membership
Un joueur comme Mase te révoque ton adhésion
'Cause this a balla club that come with benefits
Parce que c'est un club de baller qui vient avec des avantages
They'll reminisce when lady used to dis
Ils se souviendront quand les meufs me dénigraient
Now everywhere we go all the hoe's generous
Maintenant, partout on va, toutes les putes sont généreuses
They must think Mase is on the rush limited
Elles doivent penser que Mase est sur la liste des célébrités
Dusty denim tip, is still the main chick
La pointe en denim poussiéreux, c'est toujours la meuf principale
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I can't keep my eyes off you
Je n'arrive pas à te détacher des yeux
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
Uh, uh, now ladies say he has this
Uh, uh, maintenant, les meufs disent qu'il a ça
Tendency to B.S.'s
Tendance à dire des conneries
For girls who put key scratches
Pour les filles qui font des griffures de clés
On brand new coups or E classes
Sur les coups neuves ou les classes E
Jet for ya'll, before I do a federal charge
Un jet pour vous toutes, avant que je ne sois accusé par le feds
Name incorporated, no problem gettin' cars
Nom incorporé, pas de problème pour avoir des voitures
Whole entourage in the Mount Airy Lodge
Toute l'équipe au Mount Airy Lodge
When you very large, never spend cheddar, you charge
Quand tu es très grand, tu ne dépenses jamais de l'argent, tu charges
Get my daily menage, Halle Berrie massage
J'ai ma part quotidienne, massage de Halle Berrie
Different color Benz in every garage
Des Benz de couleurs différentes dans chaque garage
Who would've thought? '95, Earth spinned twice
Qui aurait cru ? En 95, la Terre a tourné deux fois
Mase be Billboard's hot merchandise
Mase est la marchandise chaude de Billboard
Player like me must deserve this life
Un joueur comme moi mérite cette vie
Every girl a trick kid, if you work her right
Chaque fille est une petite salope, si tu la manipules bien
My click bubble, why you wish me trouble, so aight
Mon clique est une bulle, pourquoi tu me souhaites des ennuis, alors d'accord
Bad boy gonna have to shit you double
Le mauvais garçon va devoir te faire chier double
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I can't keep my eyes off you
Je n'arrive pas à te détacher des yeux
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
Yo, if you never had a man than why try me?
Yo, si tu n'as jamais eu de mec, pourquoi m'essayer ?
Niggas outta town wanna learn my G
Les mecs d'ailleurs veulent apprendre mon G
Understand me, the baller I be
Comprends-moi, le baller que je suis
Need about three pages and caller ID
J'ai besoin d'environ trois pages et d'un ID de l'appelant
When I come around, all the waiters get jippo
Quand j'arrive, tous les serveurs se font arnaquer
Wanna serve Poppy, him a big tipper
Ils veulent servir Poppy, il donne de gros pourboires
Leave the restroom about six strippers
Je quitte les toilettes avec six strip-teaseuses
Don't watch me, flip up your zipper
Ne me regarde pas, remonte ta fermeture éclair
I'ma good fellow, mellow
Je suis un bon gars, cool
Though I puff trees my teeth never yellow
Même si je fume des arbres, mes dents ne sont jamais jaunes
Hello, in the club jingle like I'm Jello
Salut, dans le club, je sonnerai comme du Jello
With the kids, big as Tickle Me Elmo
Avec les enfants, gros comme un Tickle Me Elmo
Next summer, stretch Hummer for the whole state
L'été prochain, une Hummer étendue pour tout l'état
Anything, buy no cake hold no weight
Tout, j'achète pas de gâteau, je ne tiens pas le poids
I you ain't really seen Mase in the gold 8
Si tu n'as jamais vraiment vu Mase dans la gold 8
I really think it's time that you relocate
Je pense vraiment qu'il est temps que tu déménages
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I can't keep my eyes off you
Je n'arrive pas à te détacher des yeux
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I can't keep my eyes off you
Je n'arrive pas à te détacher des yeux
Ooh Mase, I love you so
Ooh Mase, je t'aime tellement
Never, ever, ever gonna let you go
Jamais, jamais, jamais je ne te laisserai partir
I hope you feel the same way too
J'espère que tu ressens la même chose





Writer(s): ALLEN MCGRIER, TEENA BROCKETT, KEISHA SPIVEY, NASHIEM MYRICK, NORMAN WHITFIELD, S. JORDAN, SEAN COMBS, M. BETHA


Attention! Feel free to leave feedback.