Mase feat. Ciara - Keep It On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mase feat. Ciara - Keep It On




Keep It On
Оставь все как есть
Do the thing, man
Сделай это, детка,
Fo' real, don't stop
По-настоящему, не останавливайся.
H World don't stop
Этот мир не останавливается.
M. Betha, don't stop
М. Бета, не останавливайся.
They wanna roll like me, do a show like me
Они хотят жить как я, выступать как я,
Wanna jump in the Ferrari an' roll like me
Хотят запрыгнуть в Ferrari и кататься как я.
But I know who I be, wit no ID
Но я знаю, кто я, даже без паспорта.
So much money, think the bank owe me
У меня столько денег, будто банк мне должен.
Yo, I do the thing now, what you wanna do?
Йоу, я делаю это сейчас, что хочешь ты?
I make the music that you want with ya boo
Я создаю музыку, под которую ты хочешь быть со своей малышкой.
Go away, bring back somethin' just for you
Уезжаю, чтобы привезти кое-что только для тебя.
Can't no man stop what we come to do
Никто не остановит то, что мы задумали.
I been flyin' all week, I land for a day
Я летал всю неделю, приземлился на день.
Sit somewhere, so I can plan my day
Присядь где-нибудь, дай мне спланировать наш день.
I take you to somewhere like Sandro Pe'
Я отвезу тебя в место вроде Сандро Пе.
An' you though I said San Jose? No way
Ты подумала, я сказал Сан-Хосе? Ни за что!
Come on, you know I wouldn't lead you wrong
Да ладно тебе, ты же знаешь, я не стану тебя обманывать.
An' you know I wouldn't lead you on
И ты знаешь, я не буду водить тебя за нос.
An' if everybody tellin' you to keep it off
И если все твердят тебе остановиться,
Who gon' say keep it on? Come on
Кто скажет «продолжай»? Ну же!
We don't have to take our clothes off
Нам не нужно раздеваться,
To have a good time, oh, no
Чтобы хорошо провести время, о нет.
We can just chill an' kick it all night
Мы можем просто расслабиться и веселиться всю ночь,
'Cause it feels so right, 'cause it feels so right
Потому что это так правильно, потому что это так правильно.
Uh, we don't stop, I tell those girls in Melrose
Ух, мы не останавливаемся, я говорю этим девчонкам с Мелроуз,
That love Chanel clothes, to keep they legs closed
Которые обожают Chanel, чтобы держали ноги скрещенными.
The way we met, gave you major respect
То, как мы встретились, заставило тебя уважать меня.
I move bodies like I wave the Tech
Я управляю телами так, будто размахиваю Тэк-9.
I make all the young girls stomp like a majorette
Я заставляю всех юных леди топать, как мажоретки.
You need lights to engage in sex
Тебе нужен свет, чтобы заниматься сексом.
An' just because you got the best ride
И только потому, что у тебя лучшая тачка,
Don't mean you the best guy
Не делает тебя лучшим парнем.
Like the car, you can't let everybody test drive
Как и машину, меня нельзя всем подряд тестировать.
An' I know you like expensive trips
И я знаю, тебе нравятся дорогие путешествия,
Expensive whips an' spendin' chips
Дорогие тачки и тратить деньги.
The drink you drink is an expensive sip
Каждый твой глоток - дорогой напиток.
I just bought a home in a expensive zip
Я только что купил дом в дорогом районе.
An' ever since I met you, it haven't been dark since
И с тех пор, как я встретил тебя, в моей жизни больше нет тьмы.
Hold your hands by a Central Park bench
Держу тебя за руку на скамейке в Центральном парке.
Twenty million just for the apartment
Двадцать миллионов только за квартиру.
No financin', tell me where your heart went
Без ипотек, скажи мне, куда делось твое сердце?
We don't have to take our clothes off
Нам не нужно раздеваться,
To have a good time, oh, no
Чтобы хорошо провести время, о нет.
We can just chill an' kick it all night
Мы можем просто расслабиться и веселиться всю ночь,
'Cause it feels so right, 'cause it feels so right, so right
Потому что это так правильно, потому что это так правильно, так правильно.
An' I like it, an' I like it
И мне это нравится, и мне это нравится,
An' I like it, I, I
И мне это нравится, да,
An' I like it, an' I like it
И мне это нравится, и мне это нравится,
An' I like it, I, I
И мне это нравится, да,
An' I like it, an' I like it
И мне это нравится, и мне это нравится,
An' I like it, I, I
И мне это нравится, да,
An' I like it, an' I like it
И мне это нравится, и мне это нравится,
An' I like it, I, I
И мне это нравится, да,
Now we can just dance, all I need is a chance
Теперь мы можем просто танцевать, все, что мне нужно, это шанс
To meet ya old man an' go an' meet ya whole fam
Познакомиться с твоим отцом и со всей твоей семьей.
Ain't tryin' to weaken ya stance with a weekend in France
Не пытаюсь ослабить твою позицию, предлагая уик-энд во Франции.
I wanna pay all ya bills like a week in advance
Я хочу оплачивать все твои счета, как будто на неделю вперед.
I'm not a rude dude that'll reach for ya hand
Я не грубиян, который будет лезть к тебе в трусики.
An' if ya tell him no, then he'll understand
И если ты скажешь мне "нет", я пойму.
Even though, everywhere he go, he in demand
Хотя, куда бы он ни шел, он нарасхват,
An' gotta give you no E to try to sneak in ya pants
И не нужно давать тебе экстази, чтобы залезть к тебе в штаны.
We don't have to take our clothes off
Нам не нужно раздеваться,
To have a good time, oh, no
Чтобы хорошо провести время, о нет.
We can just chill an' kick it all night
Мы можем просто расслабиться и веселиться всю ночь,
'Cause it feels so right, 'cause it feels so right
Потому что это так правильно, потому что это так правильно.
We don't have to take our clothes off
Нам не нужно раздеваться,
To have a good time, oh, no
Чтобы хорошо провести время, о нет.
We can just chill an' kick it all night
Мы можем просто расслабиться и веселиться всю ночь,
'Cause it feels so right
Потому что это так правильно.





Writer(s): Mason Betha, Tyrice D. Jones, Preston W Glass, Narada Michael Walden


Attention! Feel free to leave feedback.