Mase feat. Puff Daddy & Lil' Kim - Will They Die 4 You? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mase feat. Puff Daddy & Lil' Kim - Will They Die 4 You?




Will They Die 4 You?
Умрут ли они за тебя?
Yeah, how many niggas that′ll die 4 you
Да, сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain't talkin′ 'bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit′ you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain't talkin′ 'bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red′s on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Well, I'mma ride for you, would you ride for me?
Ну, я поеду за тебя, а ты поедешь за меня?
Well, I′mma die for you, would you die for me?
Ну, я умру за тебя, а ты умрешь за меня?
Obviously, we all know you type of cats
Очевидно, мы все знаем таких котов,
Let they man get struck, never strike back
Позволят ударить своего мужика, никогда не ответят.
Stay in the street, seven days a week
Торчат на улице семь дней в неделю,
Shit get hot, you never blaze your heat
Когда ситуация накаляется, никогда не палят из своего ствола.
Stupid motherfucker wanna play me sweet
Тупой ублюдок хочет играть со мной по-хорошему,
So I keep 'em on his toes, that way he never sleeps
Поэтому я держу его в напряжении, чтобы он никогда не спал.
Bigger than the king and the Pope, sling no dope
Круче, чем король и Папа, не толкаю наркоту,
Call me anything but broke
Называй меня как угодно, только не нищим.
When it's on, I guarantee my team don′t choke
Когда начинается движуха, гарантирую, моя команда не облажается.
Want a war, you niggas better bring yo′ force
Хочешь войны, ниггеры, лучше приводите свою армию.
And when I say we won't quit, believe this shit
И когда я говорю, что мы не сдадимся, поверь в это дерьмо,
When I talk about a Benz, let you see the 6
Когда я говорю о Мерседесе, показываю тебе свой S600.
And when I′m talkin' to a ho, let you meet my bitch
И когда я говорю с шлюхой, знакомлю тебя со своей сучкой.
When Puff talk, you niggas take heed to this
Когда говорит Пафф, вы, ниггеры, слушайте внимательно.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' 'bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red′s on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' ′bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
Yo, if you down to act, we came to scrap
Йоу, если ты хочешь действовать, мы пришли драться,
We beef ′89, still watch your back
Мы враждуем с 89-го, всё ещё следим за твоей спиной.
A nigga smack me, I'mma smack 'em back
Ниггер ударит меня, я ударю его в ответ.
If it lead to the guns, then that be that
Если дело дойдёт до пушек, то так тому и быть.
And lately, niggas that snake me, just make me
И в последнее время, ниггеры, которые меня кидают, просто заставляют меня
Wanna send ′em heat without AC
Хотеть отправить им жару без кондиционера.
Thinks I′m sweet, taste me, how much you really want it?
Думает, я сладкий, попробуй меня, насколько сильно ты этого хочешь?
Enough to put a mil' on it or your deal on it?
Достаточно, чтобы поставить на это миллион или свой контракт?
This year Cancun, guess who I′m going wit
В этом году Канкун, угадай, с кем я еду?
My own niggas, see I pay my own trip
С моими ниггерами, видишь ли, я плачу за свою поездку.
Make my own chips, I copped my own 6
Зарабатываю свои бабки, купил свой собственный S600.
I knock my own shit, like I'm on my own dick
Разруливаю свои дела, как будто дрочу.
My day be short, need coke, raid the fort
Мой день короток, нужна кока, граблю крепость,
I′m knocked by the cops, come blaze the court
Меня вяжут копы, прихожу жечь суд.
And though niggas die for, go on the shelf
И хотя ниггеры умирают за это, попадают на полку,
Disrespect and spend like a man below your belt
Неуважение и траты, как у мужика ниже пояса.
Me, I always had, so I never go for self
Я, у меня всегда было, поэтому я никогда не иду на поводу у себя,
Had thousand dollar bills with Teddy Roosevelt
У меня были тысячные купюры с Тедди Рузвельтом.
Better slow down, tellin' you now, put the dough down
Лучше притормози, говорю тебе сейчас, положи бабки,
Kick your door down, surround the block, where you go now?
Вышибу твою дверь, окружу квартал, куда ты теперь пойдешь?
Fifty shots spit at you and that is not a whole round
Пятьдесят выстрелов в тебя, и это ещё не весь магазин,
Way I leave the furniture, think it was co-found
Судя по тому, как я оставляю мебель, можно подумать, что я её соучредитель.
Here′s the low-down, messin' with Mase gotta go down
Вот расклад, связываться с Mase - значит падать.
What more could I say but hey, guess you niggas know now?
Что ещё я могу сказать, кроме "эй", думаю, вы, ниггеры, теперь знаете?
How many niggas that'll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit′ you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' ′bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' 'bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red′s on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
Motherfuckin′ right I'ma roll with my motherfuckin′ dogs
Чертовски верно, я буду кататься со своими чертовыми псами,
Bitches ain't around when it′s time to go to war
Сучек нет рядом, когда приходит время идти на войну.
This shit here, nothing to fuck with
С этим дерьмом лучше не связываться.
I'm the same bitch, all ya′ll wanna try ya'll luck with
Я та же сучка, с которой все вы хотите попытать счастья.
Lil' Kim spread like syphilis
Lil' Kim распространяется, как сифилис,
You think I′m pussy?
Думаешь, я киска?
I dare you to stick your dick in this
Я смею тебя сунуть свой член сюда.
Chrome 4-4, inconspicuous in the 6-0-0, shit′s ridiculous
Хромированный 4-4, незаметный в 6-0-0, это дерьмо смешно.
Speak when you're spoken to and only with permission
Говори, когда к тебе обращаются, и только с разрешения.
Like E.F. Hutton, when I talk, niggas listen
Как E.F. Hutton, когда я говорю, ниггеры слушают.
So don′t ya'll be mad at me, ′cuz I'm the Q to the B
Так что не злитесь на меня, потому что я королева.
To the motherfuckin′ E-E
Чертова королева.
Copped my CD, now all ya'll wanna be me
Купили мой CD, теперь все вы хотите быть мной,
See me on the TV, beds will dip in 3-D
Видите меня по телевизору, кровати будут прогибаться в 3D.
Peep the CD, chromed out and phoned out
Взгляните на CD, хромированный и с телефоном,
My shit is paid for, your shit is loaned out
Мое дерьмо оплачено, ваше дерьмо взято в долг.
I gets it on, money keep growin'
Я зажигаю, деньги продолжают расти,
Ice fully glowin′, plus I′m bad to the bone
Лёд полностью светится, плюс я крутая до мозга костей.
In the danger zone, I hold my own
В опасной зоне я сама по себе.
When the pain is gone, like a splinter you enter
Когда боль уходит, как заноза, ты входишь.
So why should I throw my blows in those
Так зачем мне тратить свои силы на тех,
Do a bit upstate and take the weight for your troubles
Кто отсидит немного в тюрьме и возьмет на себя твои проблемы.
My nigga B.I.G, I'mma ride for
За моего ниггера B.I.G. я поеду,
But it ain′t too many niggas that I'd die for
Но не так много ниггеров, за которых я бы умерла.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' 'bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red′s on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain′t talkin' ′bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.
How many niggas that′ll die 4 you
Сколько ниггеров умрут за тебя?
How many get a quiche like the pie wit' you?
Сколько получат кусок пирога, как со мной?
I ain't talkin′ ′bout those that get high with you
Я не говорю о тех, кто кайфует с тобой,
Niggas know, if a red's on ya head, then they ride with you
Ниггеры знают, если на твоей голове цена, они поедут с тобой.





Writer(s): Betha Mason, Combs Sean Puffy, Lawrence Ronald Anthony, Taylor Samuel Leroy


Attention! Feel free to leave feedback.