Mase - Hater (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mase - Hater (Interlude)




Hater (Interlude)
Hater (Interlude)
Bitches is drop dead gorgeous yo
Les filles sont magnifiques à tomber par terre, yo
Wassup with Ma$e B?
Quoi de neuf avec Ma$e B ?
Why he be showin no love this way B?
Pourquoi il ne montre pas d'amour comme ça B ?
Come through the block don't say shit or nothin
Il arrive dans le quartier sans rien dire
Don't forget, he used to live on our block nigga
N'oublie pas, il vivait sur notre block, mec
He went with Puffy & he don't know how to act B
Il est parti avec Puffy et il ne sait plus comment se comporter B
Wait till I get on B, it's gonna be real
Attend que j'y arrive B, ça va être réel
Wait till I see that nigga on the street.
Attend que je vois ce mec dans la rue.
Nigga, gonna take me nowhere
Mec, il ne va rien me faire
You talkin like he promisin you shit
Tu parles comme s'il te promettait des trucs
He did nigga
Il l'a fait, mec
He told me he was gonna take me to the roleys
Il m'a dit qu'il allait m'emmener dans les Rolls
Gonna have & all that me & this nigga grew up
Il allait avoir & tout ça moi et ce mec on a grandi ensemble
What the fuck you talkin about?
Qu'est-ce que tu racontes ?
He promise me, he owe me nigga
Il me l'a promis, il me le doit, mec
Fuck you talkin about
Qu'est-ce que tu racontes
I'm sayin you gotta understand shit
Je dis que tu dois comprendre les choses
Niggas be busy, they move around, ya know
Les mecs sont occupés, ils bougent, tu vois
Sayin, like I said, we was on the road
Disons, comme je l'ai dit, on était sur la route
You actin, like he told you he was comn to get you
Tu agis comme s'il t'avait dit qu'il allait venir te chercher
Take you on the road with him
T'emmener en tournée avec lui
Nah, it ain't even like that B
Non, ce n'est même pas comme ça B
I'm just sayin, I wanna shine to, that's what I'm sayin dog
Je dis juste que je veux briller aussi, c'est ce que je dis, mon pote
That's all I'm sayin
C'est tout ce que je dis
I don't wanna be on the corner, B, I wanna shine
Je ne veux pas être au coin de la rue, B, je veux briller
I'm sayin though man, niggas gotta make moves
Je dis quand même, mec, les mecs doivent faire des moves
Fuck, everybody don't make moves at the same time
Putain, tout le monde ne fait pas des moves en même temps
It takes time B, everybody gotta get they chance to shine
Ça prend du temps B, tout le monde doit avoir sa chance de briller
Ya know what I'm sayin, everybody get they chance to shine
Tu vois ce que je veux dire, tout le monde a sa chance de briller





Writer(s): Betha Mason


Attention! Feel free to leave feedback.