Lyrics and translation Mase - Wasting My Time

Wasting My Time

[Intro]
H-world, keep dreaming
Keep working, working, don't stop
Keep working, working, don't stop!

I'm telling you woman
Why you calling me all day if you don't want nothing
If you keep calling me girl, then tell me something
I'm telling you know girl, to be with me ma
It's all or nothing, doing all that fronting
You're wasting my time

Uh, yo
I like the fact you're buggie
To wrapping you're doobie
The way you walk with big bags of Gucci
Forget just buying you rocks, of value block
Them things that you want to shop, I get in stock
And it don't stop there, hellicopter to the lear
M-X black kart, shopper of the year
Around the world and back, with no Visa
I get it so hot in here, it give you feaver
The watch that I'm wearing right now
Made in Genneiva, wavey low ceaser, navy four seater
Girls is snobby, money is my hobby
Cats want to rob me, coupes is wide bodied
So I'm like mami, move down a seat
Next thing I know, hat blew down the street
Never knew we could have life like this
So much dough, it'll put your life at risk
C'mon

[1] - I'm telling you woman
Why you calling me all day if you don't want nothing
If you keep calling me girl, then tell me something
(Tell me something)
I'm telling you now girl, to be with me ma
Its all or nothing
(All or nothing)
Doing all that fronting, you're wastin my time

You know everybody loves a star
They love me up close, and love me from a far
Just got another car, matter of fact another "R"
You know my rims same color as the car
Though my life was hard, I made it look easy
You know that we be, out in D.C
Wit Jamal and Gee Gee, sipping fiegi
Rolling in a brand new Bently G.T
And besides, it's my pictures, I'm saved and I'm rich
Sitll the fly chicks see Mel my sidekick
Balling, just with a different calling
Sorry your tone, I speak this fallin
Christion Dior'n, 'til it gets boaring
Leary now, Verizon, can you hear me now
I'm not just on fire, I'm in the zone
By time you call the phone, I'm in a mall in Rome

[Repeat 1]

Uh, uh!
Jesus, hear's my thesis
Used to want, now they need us
Everything in the club want to please us
Now I'm on T.V., more than Regis
We juss do it with a big budget
Like 9-1-1 wit the rubbish
I ain't got to go in the club to be discovered
Might not know what a thug is, but I know what love is
Love ain't weak, love ain't deep
And love wanna see you more than once a week
And love ain't cheap, love don't creap
Love ain't a freak, and love don't want to run the streets
And this is how we operate
Love is the oppisite of hate
And love is no demand
So you need to understand
It won't take your man
Its just a comand
C'mon

[1] - I'm telling you woman
Why you calling me all day if you don't want nothing
If you keep calling me girl, then tell me something
(Tell me something)
I'm telling you now girl, to be with me ma
Its all or nothing, doing all that fronting
You're wastin my time
[Reapeat 2x]

H-world, keep dreaming (You're wasting my time)
Keep working, working, don't stop
Keep working, working, don't stop (You're wasting my time)
Keep working, working, don't stop
Keep working, working, don't stop (You're wasting my time)
Keep working, working, don't stop
Keep working, working, don't stop

Тратишь Мое Время

[Вступление]
H-world, продолжайте мечтать
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь!

Я говорю тебе, женщина,
Зачем ты звонишь мне весь день, если тебе ничего не нужно?
Если ты продолжаешь звонить мне, детка, то скажи мне что-нибудь.
Я говорю тебе сейчас, детка, чтобы быть со мной,
Это всё или ничего, хватит ломаться.
Ты тратишь мое время.

Эй, йоу
Мне нравится, что ты капризная,
Что куришь свои косячки,
То, как ты ходишь с большими сумками Gucci.
Забудь о покупке тебе просто камней, ценного блока,
Все эти вещи, которые ты хочешь купить, у меня в наличии.
И это не предел, вертолет к личному самолету,
Черная карта M-X, покупатель года.
Вокруг света и обратно, без визы.
Здесь так жарко, что у тебя будет жар.
Часы, которые я ношу сейчас,
Сделаны в Женеве, волнистая низкая "цезарь", темно-синий четырехместный.
Девушки высокомерны, деньги - мое хобби.
Коты хотят ограбить меня, купе с широким кузовом.
Так что я говорю, малышка, подвинься,
Следующее, что я вижу, шляпа слетела на улицу.
Никогда не думал, что у нас может быть такая жизнь,
Так много бабла, что это поставит твою жизнь под угрозу.
Давай

[1] - Я говорю тебе, женщина,
Зачем ты звонишь мне весь день, если тебе ничего не нужно?
Если ты продолжаешь звонить мне, детка, то скажи мне что-нибудь.
(Скажи мне что-нибудь)
Я говорю тебе сейчас, детка, чтобы быть со мной,
Это всё или ничего.
(Всё или ничего)
Хватит ломаться, ты тратишь мое время.

Ты знаешь, все любят звезду,
Они любят меня вблизи и любят меня издалека.
Только что купил еще одну машину, точнее еще один "R".
Ты знаешь, мои диски того же цвета, что и машина.
Хотя моя жизнь была трудной, я заставил ее выглядеть легкой.
Ты знаешь, что мы бываем в Вашингтоне,
С Джамалом и Джи Джи, попивая Фиджи,
Катаясь на новеньком Bentley G.T.
И кроме того, это мои фотографии, я спасен и богат.
Все еще стильные цыпочки видят Мела, моего кореша.
Отрываюсь, просто с другим призванием.
Извини за твой тон, я говорю это падая.
Ношу Christian Dior, пока не надоест.
Сейчас осторожно, Verizon, ты меня слышишь?
Я не просто в огне, я в зоне.
К тому времени, как ты позвонишь, я буду в торговом центре в Риме.

[Повторить 1]

Эй, эй!
Иисус, вот мой тезис:
Раньше хотели, теперь нуждаются в нас.
Все в клубе хотят угодить нам.
Теперь я на ТВ чаще, чем Реджис.
Мы просто делаем это с большим бюджетом,
Как 9-1-1 с мусором.
Мне не нужно ходить в клуб, чтобы меня открыли.
Может, не знаю, что такое бандит, но я знаю, что такое любовь.
Любовь не слаба, любовь не глубока,
И любовь хочет видеть тебя чаще раза в неделю.
И любовь не дешева, любовь не подкрадывается,
Любовь не извращенец, и любовь не хочет бегать по улицам.
И вот как мы действуем:
Любовь - это противоположность ненависти,
И любовь не требовательна,
Так что тебе нужно понять,
Она не заберет твоего мужчину,
Это просто заповедь.
Давай

[1] - Я говорю тебе, женщина,
Зачем ты звонишь мне весь день, если тебе ничего не нужно?
Если ты продолжаешь звонить мне, детка, то скажи мне что-нибудь.
(Скажи мне что-нибудь)
Я говорю тебе сейчас, детка, чтобы быть со мной,
Это всё или ничего, хватит ломаться.
Ты тратишь мое время.
[Повторить 2x]

H-world, продолжайте мечтать (Ты тратишь мое время)
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь (Ты тратишь мое время)
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь (Ты тратишь мое время)
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь
Продолжайте работать, работать, не останавливайтесь