Lyrics and translation MaseWonder feat. CHOILB - Love Me

Love Me

Baby you don′t know me
Of course i know you 알지

사막위에 오아시스 보다
Fresh 하게
Baby you already know it

알고 있잖아 우린 Make it luv luv
설명은 더는 필요 없어 uh uh

이제 그만 멈추고 싶어
난 이제 그냥 가고싶어

나를 가두려고 하지마
있는 그대로 나를 좋아해줘

시간은 영원하지 않아
그게 싫음 지금 나를 포기해줘

나에 대해서 아는척좀 하지마

아직도 나도 나를 모르겠어,
What you want

내게 사랑을 원하는게 아니라면
그냥 너가 갔던 길로 가줘

Baby you don't know me
Of course i know you 알지

사막위에 오아시스 보다
Fresh 하게
Baby you already know it

알고 있잖아 우린 Make it luv luv
설명은 더는 필요 없어 uh uh

이제 그만 멈추고 싶어
난 이제 그냥 가고싶어

난 내가 싫어하던 회도
너를 위해 먹어줄 수 있으니까
나를 좋아해줘
난 너가 나를 좋아한다고
친구들한테 말했고
아니면 너무 곤란해져
이건 자만심이 아냐
이 증거들을 봐봐
우린 친구이상으로
통화내역이 너무 많아
것도 매일 밤마다
나를 친구로 생각한 다면
너와 난 이성친구의 개념이 달라

내가 너를 좋아하지 않는 다는 것은
너에 친한 오빠들에 아이디어 같아
그 가짜새끼들은 립싱크로 너한테
좋아한다고 입만 뻥끗 하잖아
워킹데드의 한 장면 처럼
너의 다른 곳을
향하는 손들 사이에
내 손을 잡아
날 좋아해줄 생각이 없다면
그냥 너가 잡아먹히게 둬
다시 오지 않아

Baby you don′t know me
Of course i know you 알지

사막위에 오아시스 보다
Fresh 하게
Baby you already know it

알고 있잖아 우린 Make it luv luv
설명은 더는 필요 없어 uh uh

이제 그만 멈추고 싶어
난 이제 그냥 가고싶어

서로 미워하지 말자,
우린 다른것 뿐이야

Baby you already know it
이미 너도 알고 있잖아

알겠지, Baby you don't know me
우린 돌아가기엔 넘 멀리 왔지

어쩌면 걍 외로웠을수도
서로 그냥 바빴던거 였을 수도

Baby you don't know me
Of course i know you 알지

사막위에 오아시스 보다
Fresh 하게
Baby you already know it

알고 있잖아 우린 Make it luv luv
설명은 더는 필요 없어 uh uh

이제 그만 멈추고 싶어
난 이제 그냥 가고싶어

Aime-moi

Bébé, tu ne me connais pas
Bien sûr que je te connais, je te connais

Plus qu'une oasis dans le désert
Fraîchement
Bébé, tu le sais déjà

Tu sais qu'on le fait, luv luv
Pas besoin d'explication, uh uh

Je veux juste que ça s'arrête maintenant
Je veux juste partir maintenant

N'essaie pas de m'enfermer
Aime-moi pour ce que je suis

Le temps n'est pas éternel
Si tu n'aimes pas ça, abandonne-moi maintenant

Arrête de faire comme si tu me connaissais

Je ne me connais toujours pas,
Qu'est-ce que tu veux?

Si tu ne veux pas de mon amour
Retourne d'où tu viens

Bébé, tu ne me connais pas
Bien sûr que je te connais, je te connais

Plus qu'une oasis dans le désert
Fraîchement
Bébé, tu le sais déjà

Tu sais qu'on le fait, luv luv
Pas besoin d'explication, uh uh

Je veux juste que ça s'arrête maintenant
Je veux juste partir maintenant

Je peux manger le plat que je détestais
Pour toi, alors aime-moi
Aime-moi
Je disais à mes amis que tu m'aimais
À mes amis
Sinon, ce serait trop gênant
Ce n'est pas de l'arrogance
Regarde les preuves
On est plus que des amis
Il y a trop d'appels manqués
Chaque nuit aussi
Si tu me considères comme un ami
Toi et moi avons une définition différente de l'amitié entre sexes opposés

Dire que je ne t'aime pas
C'est l'idée de tes soi-disant amis
Ces faux-culs font semblant de t'aimer
Ils ne font que bouger les lèvres
Comme une scène de Walking Dead
Ton autre
Parmi les mains qui se dirigent vers toi
Prends ma main
Si tu n'as pas l'intention de m'aimer
Laisse-toi simplement dévorer
Ne reviens pas

Bébé, tu ne me connais pas
Bien sûr que je te connais, je te connais

Plus qu'une oasis dans le désert
Fraîchement
Bébé, tu le sais déjà

Tu sais qu'on le fait, luv luv
Pas besoin d'explication, uh uh

Je veux juste que ça s'arrête maintenant
Je veux juste partir maintenant

Ne nous haïssons pas
On est juste différents

Bébé, tu le sais déjà
Tu le sais déjà

Tu sais, bébé, tu ne me connais pas
On est allés trop loin pour faire marche arrière

Peut-être qu'on était juste seuls
Peut-être qu'on était juste occupés

Bébé, tu ne me connais pas
Bien sûr que je te connais, je te connais

Plus qu'une oasis dans le désert
Fraîchement
Bébé, tu le sais déjà

Tu sais qu'on le fait, luv luv
Pas besoin d'explication, uh uh

Je veux juste que ça s'arrête maintenant
Je veux juste partir maintenant