Lyrics and translation Masego feat. SiR - Old Age

Old Age

So where you gon' go with that?
How you doing miss Johnson?
How you doin', baby?
Fat ol' ass, eh?
Oh my gosh

Why would you-
Why would you say that?
I got a son
I have a s- (I want that)
I got a son, Charlie
I know you got a son, listen

I need me a sugar momma, old lady
Foxy mama, sophisticated
Sugar mama, old lady
Foxy mama, sophisticated

Old age don't mean nothing to me
Wise man said age ain't nothing but a number
Why would you say that?

(Young gal) She don't give me jokes, someone represent
(Old lady) She ain't with the tech or the messages
(Young gal) Loves dance, getting sorta decadent
(Old lady) Tied up, she ain't even stressin', kids

If you can't cook me a plate after we mate
Head in the date, I ain't ya man
You don't know your body yet
You don't know your body yet

I need me a sugar momma, old lady
Foxy mama, sophisticated
Sugar mama, old lady
Foxy mama, sophisticated

Old age don't mean nothing to me
Wise man said age ain't nothing but a number
Lemme holla at you for a second

Lil' baby, lil' heart I break it (heart I break it)
I'm chasing me a Sanaa Lathan (Sanaa Lathan)
She payin' for the wine dine, look where we from my time
Might even deny my stayin' overnight

I'm saying I'm just fly by, fly by bangin'
I take what she supply my favorite, my favorite
Anytime I see, I might start workin' for some part-time lovin'
From the heart I'm bringing

(Young girls) She ain't even got that arch in her back
(Old ladies) Treat her special 'cause she know how to act
(Young girls) Never love in an ocean so blue
(Old ladies) She just give for the view

And I need me a sugar momma, old lady
Foxy mama, sophisticated
Sugar mama, old lady
Foxy mama, sophisticated

Old age don't mean nothing to me
Wise man said age ain't nothing but a number
Why would you say that?

Старость

И что ты этим хочешь сказать?
Как поживаешь, мисс Джонсон?
Как поживаешь, детка?
Толстушка, да?
О, боже

Зачем ты-
Зачем ты так говоришь?
У меня есть сын
У меня есть с- (Я хочу это)
У меня есть сын, Чарли
Я знаю, что у тебя есть сын, послушай

Мне нужна сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом
Сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом

Старость для меня ничего не значит
Мудрый человек сказал, что возраст - ничто, кроме цифры
Зачем ты это сказала?

(Молодая девочка) Она не шутит со мной, пусть кто-нибудь за неё заступится
(Старушка) Она не в теме технологий или сообщений
(Молодая девочка) Любит танцевать, становится немного декадентской
(Старушка) Держится молодцом, её не беспокоят даже дети

Если после того, как мы переспим, ты не можешь мне приготовить поесть
Разговор окончен, я не твой мужчина
Ты ещё не знаешь своё тело
Ты ещё не знаешь своё тело

Мне нужна сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом
Сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом

Старость для меня ничего не значит
Мудрый человек сказал, что возраст - ничто, кроме цифры
Позволь мне сказать тебе кое-что

Малышка, я разбиваю твоё сердечко (разбиваю твое сердечко)
Я гоняюсь за Санаа Латан (Санаа Латан)
Она платит за вино, обедает, смотрит, откуда я родом, из своего времени
Может даже откажется от ночёвки

Я говорю, что я просто пролечу мимо, пролечу мимо с грохотом
Я беру то, что она предлагает, мою любимую, мою любимую
Каждый раз, когда я её вижу, я могу начать работать над какой-нибудь неполной любовью
С любовью я подхожу

(Молодая девочка) У неё даже нет изгиба спины
(Старушки) С ней можно обращаться как со старой, потому что она знает, как себя вести
(Молодая девочка) Никогда не любил в голубом океане
(Старушки) Она просто даёт ради вида

И мне нужна сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом
Сахарная мамочка, старушка
Рыжая мамочка, со вкусом

Старость для меня ничего не значит
Мудрый человек сказал, что возраст - ничто, кроме цифры
Зачем ты это сказала?