Eternal Sunshine (Fire Pit) - Masego translation in German

Eternal Sunshine (Fire Pit)

And the winner is
And the winner is
Masego
That's how they gon' do it?
This is a win for musicians
This is a win for Virginia, Jamaica, South Africa

And shout out to the fans
And I was like, "This is a win for musicians"

Take me back to the table
Wanna do things differently
It was a game of favour
My momma's prayers carried me (yeah)
From a H-O-B-B-Y to a J-O-B
Took a young nigga worldwide from the DMV
You were my guide
Kept me inspired, showed me some things that I fell into
Indica flames burn under the moon

Sit by the fireplace (yeah)
For the fire pit
That's where my friends sit
All of the strange kids
Colored flame on the log wood
It was all good
Like a lava lamp, it gon' make me dance (yeah)

Sit by the fireplace (yeah)
For the fire pit (ooh-ooh)
That's where my friends sit (yeah)
All of the strange kids
Colored flame on the log wood (log wood)
It was all good (all good)
Like a lava lamp, it gon make me dance (yeah)

Tape myself a note, I cannot live life on maybes
Take myself for joke, it's gettin' way too serious, I can't keep up
And if God don't beam me up
Take all my savings now
And if I don't leave enough
Don't get nervous
We've only scratched the surface (scratched the surface)
We must be on to somethin' if it's gon' this long, woah-woah, woah
There's gold inside my mind, just gotta find that song, woah-woah
Think I left the melody where we used to

Sit by the fireplace (we used to)
For the fire pit (we used to)
That's where my friends sit (that's where my friends sit)
All of the strange kids (all)
Colored flame on the log wood (log wood)
It was all good
Like a lava lamp, it gon make me dance (yeah)

Sit by the fireplace (yeah)
For the fire pit (ooh-ooh)
That's where my friends sit (yeah)
All of the strange kids
Colored flame on the log wood (log wood)
It was all good (all good)
Like a lava lamp, it gon make me dance

Ewiger Sonnenschein (Feuerstelle)

Und der Gewinner ist
Und der Gewinner ist
Masego
Machen sie es so?
Das ist ein Sieg für Musiker
Das ist ein Sieg für Virginia, Jamaika, Südafrika

Und ein Gruß an die Fans
Und ich sagte: "Das ist ein Sieg für Musiker"

Bring mich zurück zum Tisch
Ich möchte die Dinge anders machen
Es war ein Spiel der Gefälligkeiten
Die Gebete meiner Mutter haben mich getragen (ja)
Von einem H-O-B-B-Y zu einem J-O-B
Hat einen jungen Kerl aus dem DMV weltweit gebracht
Du warst mein Leitfaden
Hast mich inspiriert, mir einige Dinge gezeigt, in die ich hineingefallen bin
Indica-Flammen brennen unter dem Mond

Setz dich an den Kamin (ja)
Für die Feuerstelle
Dort sitzen meine Freunde
All die seltsamen Kinder
Farbige Flamme auf dem Holzscheit
Es war alles gut
Wie eine Lavalampe, es wird mich zum Tanzen bringen (ja)

Setz dich an den Kamin (ja)
Für die Feuerstelle (ooh-ooh)
Dort sitzen meine Freunde (ja)
All die seltsamen Kinder
Farbige Flamme auf dem Holzscheit (Holzscheit)
Es war alles gut (alles gut)
Wie eine Lavalampe, es wird mich zum Tanzen bringen (ja)

Ich schreibe mir eine Notiz, ich kann das Leben nicht auf Vielleicht leben
Ich nehme mich selbst auf den Arm, es wird viel zu ernst, ich kann nicht mithalten
Und wenn Gott mich nicht hochbeamt
Nimm all meine Ersparnisse jetzt
Und wenn ich nicht genug hinterlasse
Werde nicht nervös
Wir haben nur an der Oberfläche gekratzt (an der Oberfläche gekratzt)
Wir müssen an etwas dran sein, wenn es so lange dauert, woah-woah, woah
Es ist Gold in meinem Kopf, muss nur diesen Song finden, woah-woah
Ich glaube, ich habe die Melodie dort gelassen, wo wir früher

Uns an den Kamin setzten (wir früher)
Für die Feuerstelle (wir früher)
Dort sitzen meine Freunde (dort sitzen meine Freunde)
All die seltsamen Kinder (alle)
Farbige Flamme auf dem Holzscheit (Holzscheit)
Es war alles gut
Wie eine Lavalampe, es wird mich zum Tanzen bringen (ja)

Setz dich an den Kamin (ja)
Für die Feuerstelle (ooh-ooh)
Dort sitzen meine Freunde (ja)
All die seltsamen Kinder
Farbige Flamme auf dem Holzscheit (Holzscheit)
Es war alles gut (alles gut)
Wie eine Lavalampe, es wird mich zum Tanzen bringen