Lyrics and translation Masego - Remembering Sundays

Remembering Sundays

I remember Sundays afternoon time
When the world was something large and strange

I need a small town
Don't know where to live now
I need emotion, I need a caravan
Hate a Mercedes-Benz
I don't rap a stack in rubber bands
Never second guessing who I am

Lost boy, Peter Pan
Wait in the line at the Summer Jam
Getting used to all the screaming fans
Backstage is where I truly am
All these spirits in the devil hands
All these spirits in the devil hands (yeah)

I remember Sundays afternoon time
When the world was something large and strange
I remember some days after school time
Chasing after sunlight, led me home

I feel all the memories buying trinkets
From my childhood and I'm thinking
Life has lemons, Lemony Snicket
Snickering at books under blankets

Now I see this in my dreams (my dreams)
Now it's my reality (reality)
And now I'm on your TV screen
But this time I can't hear your screams

I remember Sundays afternoon time
When the world was something large and strange
I remember some days after school time
Chasing after sunlight, led me home

What is it over there?
(I can see) memories, they're so deadly clear
Follow me, I have reached past my fears
World in the shallows of our hearts
We shall abide
With his truth, we should not resign
You and I

Воспоминания о воскресеньях

Я помню воскресные дни
Когда мир казался таким огромным и странным

Мне нужен маленький городок
Не знаю, где теперь жить
Мне нужны эмоции, мне нужен дом на колесах
Ненавижу Мерседесы
Я не хвастаюсь пачками денег, перевязанными резинками
Никогда не сомневаюсь в том, кто я

Потерянный мальчик, Питер Пэн
Стою в очереди на Summer Jam
Привыкаю к крикам фанатов
За кулисами я настоящий
Все эти души в руках дьявола
Все эти души в руках дьявола (да)

Я помню воскресные дни
Когда мир казался таким огромным и странным
Я помню дни после школы
Когда я гнался за солнечным светом, он вел меня домой

Я чувствую все воспоминания, покупая безделушки
Из моего детства, и я думаю
Жизнь преподносит лимоны, Лемони Сникет
Хихикая над книгами под одеялом

Теперь я вижу это во снах (моих снах)
Теперь это моя реальность (реальность)
И теперь я на экране твоего телевизора
Но на этот раз я не слышу твоих криков

Я помню воскресные дни
Когда мир казался таким огромным и странным
Я помню дни после школы
Когда я гнался за солнечным светом, он вел меня домой

Что там, вдали?
(Я вижу) воспоминания, они так ясны
Следуй за мной, я преодолел свои страхи
Мир на мелководье наших сердец
Мы должны остаться
С его правдой, мы не должны сдаваться
Ты и я