Lyrics and translation Masetti - Attention (feat. Zac Koval)

Attention (feat. Zac Koval)

Yeah
It's hard to pay attention
When you walk by and you don't say nothing girl
It's hard to pay attention
I just think of times that I had with you
And then I'm losing my attention
It's hard to put aside all my anger and my pride
I've been looking for ascension
Put it to the side all my anger and my pride ya, ya, ya
It's hard to focus on you
I can't keep my head straight
If I don't see you right now
It might be heaven's gates where we
Meet up finally kick our feet up
Live in somewhere better where nobody that will see us has a
Clue what we've been through cruise through the issues
Only do the things that move you
I never pay attention to the hate and apprehension
I just try to learn these lessons 'cause I know somebody's testing me
Gotta get a hold of my health
Better yet a hold of myself
'Cause I keep slipping down a dark path
And you can't save me now
Lowering down my defenses
I didn't mean to be so relentless
I just wanted your attention
When you walk by and you don't say nothing girl
It's hard to pay attention
I just think of times that I had with you
And then I'm losing my attention
It's hard to put aside all my anger and my pride
I've been looking for ascension
Put it to the side all my anger and my pride ya, ya, ya
You always misread my intentions
Tell me why I'm the one who still cares
It was hard to throw the fence up
Now I'm just concerned from afar no fair
It's hard to hear you say to me you're welcome no place
I made all the room for you I had no space
You only drop by on a dime when you've been mistreated
Only time I have your time of day
Like who you tryna vent to
When I'm the one who's lonely and there's someone there
I try to pay you no attention
Cause you don't seem to notice when I show that I care
Hardly think you knew me
All consumed
You can't bother with my pain
I try to reach you it's always in vain
It's cause you never pay attention
When you walk by and you don't say nothing girl
It's hard to pay attention
I just think of times that I had with you
And then I'm losing my attention
It's hard to put aside all my anger and my pride
I've been looking for ascension
Put it to the side all my anger and my pride ya, ya, ya

Attention (feat. Zac Koval)

Ouais
C'est difficile de faire attention
Quand tu passes et que tu ne dis rien, ma chérie
C'est difficile de faire attention
Je pense juste aux moments que j'ai passés avec toi
Et puis je perds mon attention
C'est difficile de mettre de côté toute ma colère et mon orgueil
J'ai cherché l'ascension
Mettez de côté toute ma colère et mon orgueil, ouais, ouais, ouais
C'est difficile de me concentrer sur toi
Je ne peux pas garder la tête droite
Si je ne te vois pas maintenant
Ce pourrait être les portes du paradis où nous
Nous retrouvons enfin, nous nous reposons
Vivre dans un endroit meilleur où personne qui nous voit n'a de
Indice de ce que nous avons traversé, naviguez à travers les problèmes
Ne fais que ce qui te fait vibrer
Je ne fais jamais attention à la haine et à l'appréhension
J'essaie juste d'apprendre ces leçons parce que je sais que quelqu'un me teste
Il faut que je reprenne le contrôle de ma santé
Mieux encore, que je reprenne le contrôle de moi-même
Parce que je continue de déraper sur un chemin sombre
Et tu ne peux pas me sauver maintenant
J'abaisse mes défenses
Je n'avais pas l'intention d'être si implacable
Je voulais juste ton attention
Quand tu passes et que tu ne dis rien, ma chérie
C'est difficile de faire attention
Je pense juste aux moments que j'ai passés avec toi
Et puis je perds mon attention
C'est difficile de mettre de côté toute ma colère et mon orgueil
J'ai cherché l'ascension
Mettez de côté toute ma colère et mon orgueil, ouais, ouais, ouais
Tu as toujours mal interprété mes intentions
Dis-moi pourquoi je suis celui qui s'en soucie encore
C'était difficile de construire cette barrière
Maintenant, je suis juste inquiet de loin, pas juste
C'est difficile de t'entendre me dire que tu es le bienvenu, nulle part
J'ai fait toute la place pour toi, je n'avais pas d'espace
Tu n'arrives qu'à la dernière minute quand tu as été maltraité
Le seul moment où j'ai ton temps
Comme à qui tu essaies de te confier
Quand je suis celui qui est seul et qu'il y a quelqu'un là-bas
J'essaie de ne pas te prêter attention
Parce que tu ne sembles pas remarquer quand je montre que je m'en soucie
Tu ne me connaissais guère
Entièrement consommé
Tu ne peux pas te soucier de ma douleur
J'essaie de te joindre, c'est toujours en vain
C'est parce que tu ne fais jamais attention
Quand tu passes et que tu ne dis rien, ma chérie
C'est difficile de faire attention
Je pense juste aux moments que j'ai passés avec toi
Et puis je perds mon attention
C'est difficile de mettre de côté toute ma colère et mon orgueil
J'ai cherché l'ascension
Mettez de côté toute ma colère et mon orgueil, ouais, ouais, ouais