Lyrics and translation Masetti - Brighter

Brighter

Ima need it brighter
Than I've ever seen before
I've got these fireworks inside of my heart
And it's hard to ignore
All these reminders
Peaking out the blinders
Woke up from a nightmare
So glad I'm right here
Where I belong
Sometimes it's like I'm so far from home
But know days will be brighter
If it's making you anxious
It doesn't mean that it's not meant to be
If it is then change it
Don't be scared from chasing what is dangerous
'Cause the risk vs the reward is what's making us famous
Don't be so aimless with life
Yeah but I am though
Got too many problems hidden like it's camouflage
I just try to right my wrongs
I just try to learn my flaws
So I don't hurt the next person that I love
Break the cycle it's been too much too long
Everything I wanted is here
But I could burn it right to the ground if I don't take care
I'll be right here looking at the storm with the bright eyes clear
Sorry my dear I cannot entertain evil anymore
I know life ain't fair But I gotta move forward
I'm the only on that's bringing me down
I gotta get over it
I'm the only one that's bringing me down
Woke up from a nightmare
So glad I'm right here
Where I belong
Sometimes it's like I'm so far from home
But know days will be brighter
If it's making you anxious
It doesn't mean that it's not meant to be
If it is then change it
Don't be scared from chasing what is dangerous
'Cause the risk vs the reward is what's making us famous
Don't be so aimless with life
But we've been though
This is not the end of our life it's the intro
Changing right now is essential
So we can reach our true potential
Staying in the dark for too long
It's time to make it brighter, brighter

Plus brillant

J'ai besoin que ce soit plus brillant
Que je n'ai jamais vu auparavant
J'ai ces feux d'artifice dans mon cœur
Et c'est difficile à ignorer
Tous ces rappels
Qui dépassent les œillères
Je me suis réveillé d'un cauchemar
Je suis si content d'être ici
Où je suis à ma place
Parfois, j'ai l'impression d'être si loin de chez moi
Mais je sais que les jours seront plus brillants
Si ça te rend anxieux
Cela ne veut pas dire que ce n'est pas censé être
Si c'est le cas, change-le
N'aie pas peur de poursuivre ce qui est dangereux
Parce que le risque par rapport à la récompense, c'est ce qui nous rend célèbres
Ne sois pas si sans but dans la vie
Ouais, mais je le suis pourtant
J'ai trop de problèmes cachés comme un camouflage
J'essaie juste de réparer mes erreurs
J'essaie juste de connaître mes failles
Pour ne pas blesser la prochaine personne que j'aime
Briser le cycle, ça a duré trop longtemps
Tout ce que je voulais est là
Mais je pourrais le brûler jusqu'au sol si je ne fais pas attention
Je serai là, à regarder la tempête avec des yeux clairs et brillants
Désolé, mon amour, je ne peux plus tolérer le mal
Je sais que la vie n'est pas juste, mais je dois aller de l'avant
Je suis le seul à me faire du mal
Je dois m'en remettre
Je suis le seul à me faire du mal
Je me suis réveillé d'un cauchemar
Je suis si content d'être ici
Où je suis à ma place
Parfois, j'ai l'impression d'être si loin de chez moi
Mais je sais que les jours seront plus brillants
Si ça te rend anxieux
Cela ne veut pas dire que ce n'est pas censé être
Si c'est le cas, change-le
N'aie pas peur de poursuivre ce qui est dangereux
Parce que le risque par rapport à la récompense, c'est ce qui nous rend célèbres
Ne sois pas si sans but dans la vie
Mais nous avons déjà traversé ça
Ce n'est pas la fin de notre vie, c'est l'intro
Changer maintenant est essentiel
Pour que nous puissions atteindre notre véritable potentiel
Rester dans l'obscurité trop longtemps
Il est temps de rendre les choses plus brillantes, plus brillantes