Lyrics and translation Masetti - Peace of Mind

Peace of Mind

I never thought we would get this far, but here we are, on this road again
So much has happened so far, and I don't know, if I can defend...
What I've become (what I've become)
And all that I've done (and all that I've done)
I've come so numb to all the wonders in mind
Where are you now? (where are you now?)
I need you so
I need you so much that I wonder through my life and through time
For my peace of mind
I never thought it would be this hard, and every day I feel the same
Where are you now?
I need you so, holding my heart in my hands, I can't meet these demands.
What I've become (what I've become)
And all that I've done (and all that I've done)
I've come so numb to all the wonders in mind
Where are you now? (where are you now?)
I need you so
I need you so much that I wonder through my life and through time
For my peace of mind
I never knew how much that I could withstand, until that day, you walked away
Why do I feel? like these scars won't heal, I've had enough of this game, everything I love brings me pain.
What I've become (what I've become)
And all that I've done (and all that I've done)
I've come so numb to all the wonders in mind
Where are you now? (where are you now?)
I need you so
I need you so much that I wonder through my life and through time
For my peace of mind

Paix de l'esprit

Je n'aurais jamais pensé que nous arriverions si loin, mais nous y voilà, sur cette route à nouveau
Tant de choses se sont passées jusqu'à présent, et je ne sais pas si je peux défendre...
Ce que je suis devenu (ce que je suis devenu)
Et tout ce que j'ai fait (et tout ce que j'ai fait)
Je suis devenu si engourdi à toutes les merveilles dans mon esprit
Où es-tu maintenant ? (où es-tu maintenant ?)
J'ai besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi que je me promène dans ma vie et à travers le temps
Pour ma paix de l'esprit
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si difficile, et chaque jour je ressens la même chose
Où es-tu maintenant ?
J'ai besoin de toi, tenant mon cœur dans mes mains, je ne peux pas répondre à ces demandes.
Ce que je suis devenu (ce que je suis devenu)
Et tout ce que j'ai fait (et tout ce que j'ai fait)
Je suis devenu si engourdi à toutes les merveilles dans mon esprit
Où es-tu maintenant ? (où es-tu maintenant ?)
J'ai besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi que je me promène dans ma vie et à travers le temps
Pour ma paix de l'esprit
Je ne savais pas combien je pouvais supporter, jusqu'à ce jour où tu es partie
Pourquoi ai-je l'impression que ces cicatrices ne guériront jamais, j'en ai assez de ce jeu, tout ce que j'aime me fait souffrir.
Ce que je suis devenu (ce que je suis devenu)
Et tout ce que j'ai fait (et tout ce que j'ai fait)
Je suis devenu si engourdi à toutes les merveilles dans mon esprit
Où es-tu maintenant ? (où es-tu maintenant ?)
J'ai besoin de toi
J'ai tellement besoin de toi que je me promène dans ma vie et à travers le temps
Pour ma paix de l'esprit