Masetti - Nepenthe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Masetti - Nepenthe




There are some things I controll all the things I never know
Есть вещи, которые я контролирую, все вещи, которые я никогда не узнаю.
I′m reaching for a star that I know I never hold
Я тянусь к звезде, которую, как я знаю, никогда не удержу.
I sacrifice my happiness to make it to my goal
Я жертвую своим счастьем, чтобы достичь своей цели.
I'm still waiting patiently and lonely in the cold
Я все еще терпеливо жду, одиноко стоя на холоде.
I feel my soul has been frozen
Я чувствую, что моя душа замерзла.
And I used to be so cold
А раньше мне было так холодно.
And now what I sing here a song isn′t try to calm your emotion
И теперь я пою здесь песню Не пытайся успокоить свои эмоции
But I don't know
Но я не знаю.
Should I continue down this road
Должен ли я продолжать идти по этой дороге
It seems that a sort of waiting
Кажется, это своего рода ожидание.
Now that I see what I face were so many things
Теперь, когда я вижу, с чем я столкнулся, было так много вещей.
Se we change to burn out the stone out of pieces to let it go
СЕ мы меняемся чтобы выжечь камень из кусочков чтобы отпустить его
So we stare in my soul
Так мы смотрим в мою душу.
Run away, run away but you never get far
Убегай, убегай, но ты никогда не уйдешь далеко.
When you form a change wish you own a shooting star for nepenthe
Когда ты изменишься, пожелай, чтобы у тебя была падающая звезда для непенте.
Nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте
Run, run away, run away, run away
Убегай, убегай, убегай, убегай.
You look for love like a child
Ты ищешь любви, как ребенок.
But it's never be enough
Но этого никогда не будет достаточно.
So to maybe I was go chasing no rust but I don′t give you nepenthe
Так что может быть я погнался за ржавчиной но я не даю тебе непенте
Nepenthe, nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте, непенте
Most don′t live it up what they tend to
Большинство живет не так, как им хочется.
Most don't care the things they used to say
Большинству наплевать на то, что они говорили раньше.
I′ve been up and down at this turning
На этом повороте я поднимался и опускался.
That too many men that made in this way
Что слишком много людей, что сделано таким образом
Oh I care about this so sentry
О мне не все равно так что постовой
Most get addressed did hear on my past
Большинство обращенных ко мне действительно слышали о моем прошлом
I'm get up to make sure that you left
Я встаю, чтобы убедиться, что ты ушел.
To find that by the future but not past
Найти это в будущем, но не в прошлом.
This is not the place that you have to be
Это не то место, где ты должен быть.
I′m afriad to open that they left me, open my there's tragedy
Я боюсь открыть то, что они оставили меня, открыть то, что там трагедия.
No one will laugh at you if you leave you ask to be
Никто не будет смеяться над тобой, если ты уйдешь.
I′m sticking with a dimming room, loosen my shoulder roll
Я остаюсь в темной комнате, расслабь мои плечи.
Feel like as a fucker as more I gave all
Чувствую себя таким же ублюдком, как и все, что я отдал.
Believe me I'll find a new way
Поверь я найду новый способ
To devote to depression and sanction and freshen and soul and down
Чтобы посвятить себя депрессии и наказанию, и освежению души, и падению.
I'm closer to my dreams for then now what they appear
Я ближе к своим мечтам, потому что теперь они кажутся такими, какими кажутся.
My only aim in me is there in my bag in the mere
Моя единственная цель во мне там в моей сумке в простом
The love I though that was filled in me is something now I fear
Любовь, которой я был полон, - это то, чего я теперь боюсь.
Scare why don′t happen when it leads me in the clear
Страх почему не происходит когда он выводит меня на чистую воду
Run, run away
Беги, беги прочь!
Is all enough to be my side
Достаточно ли этого, чтобы быть на моей стороне?
No wonder you won′t need my hand
Неудивительно, что тебе не понадобится моя рука.
Run away, run away but you never get far
Убегай, убегай, но ты никогда не уйдешь далеко.
When you form a change wish you own a shooting star for nepenthe
Когда ты изменишься, пожелай, чтобы у тебя была падающая звезда для непенте.
Nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте
Run, run away, run away, run away
Убегай, убегай, убегай, убегай.
You look for love like a child
Ты ищешь любви, как ребенок.
But it's never be enough
Но этого никогда не будет достаточно.
So to maybe I was go chasing no rust but I don′t give you nepenthe
Так что может быть я погнался за ржавчиной но я не даю тебе непенте
Nepenthe, nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте, непенте
Run away, run away but you never get far
Убегай, убегай, но ты никогда не уйдешь далеко.
When you form a change wish you own a shooting star for nepenthe
Когда ты изменишься, пожелай, чтобы у тебя была падающая звезда для непенте.
Nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте
You look for love like a child
Ты ищешь любви, как ребенок.
Run, run away, run away, run away
Убегай, убегай, убегай, убегай.
But it's never be enough
Но этого никогда не будет достаточно.
So to me, I was go chasing no rust but I don′t give you nepenthe
Что касается меня, то я не гонялся за ржавчиной, но я не даю тебе непенте.
Nepenthe, nepenthe, nepenthe, nepenthe
Непенте, непенте, непенте, непенте






Attention! Feel free to leave feedback.