Lyrics and translation Masetti feat. Alex M Brinkley - Life That I Knew

Life That I Knew

Falling under, fighting rain and thunder
Pouring down on my life that I knew
Crashing, burning while the world keeps turning
Look away, shield my lies from the truth
All these things I should have said before
I thought that I had so much time
Playing it simple as she's looking out the window
I see you like it's all been a lie, lie, lie, lie
I don't think that life is set out for the righteous
When I got a crisis right before my eyelid
I know I spend time
[?] put out on you on me
You tell me when everything is fine by you
I've never had it hit so low
Never had a kiss so strong
Never got to say so long
There's no one else that I can blame this on
Ooooh
Falling under, fighting rain and thunder
Pouring down on my life that I knew
Crashing, burning while the world keeps turning
Look away, shield my lies from the truth
My room came crashing down
Yeah yeah ...
[?] It's sought for me to stay around
And put a fake smile on, and put a fake smile on
[?] How I put that go on
I try not be so down on myself even though I'm so lost
You can see from all the scars that I have on my skin
And I was right there when I sort of begin
I know through all the pain that I will make it by
[?] When it got so much to me, I lost my mind
Drifting now I ...
Falling under, fighting rain and thunder
Pouring down on my life that I knew
Crashing, burning while the world keeps turning
Look away, shield my lies from the truth
Falling under, fighting rain and thunder
Pouring down on my life that I knew
Crashing, burning while the world keeps turning
[?] Look away, shield my eyes from the truth

La Vie Que Je Connaissais

Tombant en dessous, combattant la pluie et le tonnerre
Déversant sur ma vie que je connaissais
S'écrasant, brûlant tandis que le monde continue de tourner
Regarde ailleurs, protège mes mensonges de la vérité
Toutes ces choses que j'aurais dû dire avant
Je pensais avoir tant de temps
Jouant simple comme elle regarde par la fenêtre
Je te vois comme si tout avait été un mensonge, un mensonge, un mensonge, un mensonge
Je ne pense pas que la vie soit réservée aux justes
Quand j'ai eu une crise juste devant ma paupière
Je sais que je passe du temps
[?] te mettre dehors sur moi
Tu me dis quand tout va bien pour toi
Je n'ai jamais été aussi bas
Jamais eu un baiser si fort
Jamais pu dire au revoir
Il n'y a personne d'autre à blâmer pour ça
Ooooh
Tombant en dessous, combattant la pluie et le tonnerre
Déversant sur ma vie que je connaissais
S'écrasant, brûlant tandis que le monde continue de tourner
Regarde ailleurs, protège mes mensonges de la vérité
Ma chambre s'est effondrée
Ouais ouais ...
[?] Il est recherché que je reste par ici
Et mettre un faux sourire, et mettre un faux sourire
[?] Comment j'ai mis ça en marche
J'essaie de ne pas être si déprimé sur moi-même même si je suis tellement perdu
Tu peux voir toutes les cicatrices que j'ai sur ma peau
Et j'étais là quand j'ai commencé
Je sais que malgré toute la douleur, je vais m'en sortir
[?] Quand ça m'a tellement affecté, j'ai perdu la tête
Dérivant maintenant je ...
Tombant en dessous, combattant la pluie et le tonnerre
Déversant sur ma vie que je connaissais
S'écrasant, brûlant tandis que le monde continue de tourner
Regarde ailleurs, protège mes mensonges de la vérité
Tombant en dessous, combattant la pluie et le tonnerre
Déversant sur ma vie que je connaissais
S'écrasant, brûlant tandis que le monde continue de tourner
[?] Regarde ailleurs, protège mes yeux de la vérité