Lyrics and translation Mashanda - Summer Love

Summer Love

Sweet like honey Oh Boy (boy)
Du bist ein Heartbreaker (ah)
Gib mir One Dance
Brauche kein Fake Love
Fill me in baby
Whats ya flava

Baby
Halte mein Herz fest
Damit ich es nicht verlier
Wir zwei weg
Alle Memories bleiben hier
Unsere Zeit läuft ab
Heute Nacht bin ich noch bei dir
Nur bei dir

Bist du down für etwas Summer Lovin'
Bist du down für etwas Summer Lovin'
Sag mir bist du down für ein bisschen Summer Love, Summer Love
Bist du down für etwas Summer Lovin'

Hey Certified Lover Boy (oh)
Laugh now cry later (ah)
Gib mir One Dance
Brauche kein Fake Love
Fill me in Baby
Whats ya Flava

Baby
Es ist wie im Traum
Nenn es Real Life Fantasy
Behalts für dich, als wär es nie passiert
Unsere Zeit läuft ab
Heute Nacht bin ich noch bei dir
Nur bei dir

Bist du down für etwas Summer Lovin'
Bist du down für etwas Summer Lovin'
Sag mir bist du down für ein bisschen Summer Love, Summer Love
Bist du down für etwas Summer Lovin'

Weiss, dass die Sonne nicht für immer scheint
Doch so lang sie da ist scheinen wir zu zweit
Weiss, dass die Sonne nicht für immer scheint
Doch so lang sie da ist scheinen wir zu zweit

Bist du down für etwas Summer Lovin'
Bist du down für etwas Summer Lovin'
Sag mir bist du down für ein bisschen Summer Love, Summer Love
Bist du down für etwas Summer Lovin'

Amour d'été

Douce comme le miel Oh mon chéri (chéri)
Tu es un briseur de cœur (ah)
Donne-moi une danse
Je n'ai pas besoin de faux amour
Rempli-moi bébé
Quel est ton goût

Bébé
Tiens mon cœur bien fort
Pour que je ne le perde pas
Nous deux loin d'ici
Tous les souvenirs restent ici
Notre temps s'écoule
Ce soir, je suis encore avec toi
Seulement avec toi

Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Dis-moi, es-tu prêt pour un peu d'amour d'été, amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été

Hé, amant certifié (oh)
Rire maintenant, pleurer plus tard (ah)
Donne-moi une danse
Je n'ai pas besoin de faux amour
Rempli-moi bébé
Quel est ton goût

Bébé
C'est comme un rêve
Appelle ça la fantaisie de la vraie vie
Garde ça pour toi, comme si ça ne s'était jamais produit
Notre temps s'écoule
Ce soir, je suis encore avec toi
Seulement avec toi

Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Dis-moi, es-tu prêt pour un peu d'amour d'été, amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été

Je sais que le soleil ne brille pas toujours
Mais tant qu'il est là, nous brillons ensemble
Je sais que le soleil ne brille pas toujours
Mais tant qu'il est là, nous brillons ensemble

Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été
Dis-moi, es-tu prêt pour un peu d'amour d'été, amour d'été
Es-tu prêt pour un peu d'amour d'été