Mashd N Kutcher feat. Park Avenue - Pretend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mashd N Kutcher feat. Park Avenue - Pretend




Pretend
Притворяться
In the darkness I found home
Во тьме обрел я дом,
Too scared to sleep, I walked alone
Один бродил, боясь уснуть.
Into the the fields where we played
В поля, где мы с тобой играли,
All of the stories we made
Где сказки наши оживали,
I watched the city burn down and everything turned to dust
Смотрел, как город дотла сгорал, как всё в пыль обращалось.
I wish I could start over
Хочу начать все с чистого листа,
I wish I could feel again and learn to be free
Хочу почувствовать, свободно жить,
I wish I could turn back time and stay with you again
Хочу назад время повернуть, с тобою рядом быть.
I wish you were here right now to keep me from cavin' in
Хочу, чтоб ты была сейчас со мной, чтоб не пропасть во тьме ночной.
Oh, I guess I'll pretend
Наверное, буду просто притворяться,
(Oh, I guess I'll pretend)
(Наверное, буду просто притворяться)
(Oh, oh I)
(О, о, я)
Oh, I guess I'll pretend
Наверное, буду просто притворяться,
In the darkness I found peace
Во тьме нашел я свой покой
And all emotions in between
И все, что прячется между,
I remember the fields where we played
Я помню наши игры, наши поля
All of the stories we made
И наши сказки, ожившие не зря.
We watched the city burn down discovering who we were
Мы наблюдали, как город сгорал дотла, узнавая себя.
I wish I could start over
Хочу начать все с чистого листа,
I wish I could feel again and learn to be free
Хочу почувствовать, свободно жить,
I wish I could turn back time and stay with you again
Хочу назад время повернуть, с тобою рядом быть.
I wish you were here right now to keep me from cavin' in
Хочу, чтоб ты была сейчас со мной, чтоб не пропасть во тьме ночной.
Oh, I guess I'll pretend
Наверное, буду просто притворяться,
(Oh, oh I guess I'll pretend)
(О, о, наверное, буду просто притворяться)
(Oh, oh I)
(О, о, я)
I wish I could start over
Хочу начать все с чистого листа,
I wish I could feel again and learn to be free
Хочу почувствовать, свободно жить,
I wish I could turn back time and stay with you again
Хочу назад время повернуть, с тобою рядом быть.
I wish you were here right now to keep me from cavin' in
Хочу, чтоб ты была сейчас со мной, чтоб не пропасть во тьме ночной.
Oh, I guess I'll pretend
Наверное, буду просто притворяться.





Writer(s): Ivan Gough, Jeremy Alexander Bunawan, Adam Morris, Matthew Ough, Taheran Lowe

Mashd N Kutcher feat. Park Avenue - Pretend
Album
Pretend
date of release
17-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.