Lyrics and translation Mashina - אחכה לך בשדות

אחכה לך בשדות

היא אמרה: "אצלי, זה יהיה נחמד"
"בטשרניחובסקי שש, שעה חמש, רק תבוא לבד"
אני לא מוצא, אני לא מוצא
התיאור שלך לוטה בערפל, לא צריך להתנצל
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

כן, כן, העיר גדולה, וזה אותי מרשים
אך לחצות אותה זה כמו לחרוש בשדה מוקשים
ואני רוצה, ואני רוצה
לחבק אותך חזק בזרועותיי, אם תרצי לבוא אליי
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

קייטרינג בשש, רוח נעימה
לך בשיער פורמת קשר
תאהבי אותי פעם אחת
תאהבי אותי פעם שנייה
תראי, הכל יהיה בסדר

ויש שדות כותנה, יש גם שדות ייאוש
ולמצוא אותך זה כמו לקצור בשדה נטוש
אני מתייאש, אני מתייאש
אז אני מביט בעיר ומקלל, שילכו לעזאזל!
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

קייטרינג בשש, רוח נעימה
לך בשיער פורמת קשר
תאהבי אותי פעם אחת
פעם שנייה
תראי, הכל יהיה בסדר

היא אמרה: "אצלי, זה יהיה נחמד"
"בטשרניחובסקי שש, שעה חמש, רק תבוא לבד"
אני לא מוצא, אני לא מוצא
התיאור שלך לוטה בערפל, לא צריך להתנצל
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות

א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות
א-א-א-א-א-א-אחכה לך בשדות
(ווהו, יה, מותק, יה)

Буду ждать тебя в полях

Она сказала: "У меня будет хорошо"
"Черниховского 6, в пять часов, приходи один"
Я не могу найти, я не могу найти
Твое описание туманно, не нужно извиняться
Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях

Да, да, город большой, и это меня впечатляет
Но пересечь его — словно пройти минное поле
И я хочу, и я хочу
Крепко обнять тебя в своих руках, если захочешь прийти ко мне
Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях

Кейтеринг в шесть, ветерок приятный
В твоих волосах развязывает узел
Полюби меня хоть раз
Полюби меня второй раз
Увидишь, все будет хорошо

Есть хлопковые поля, есть и поля отчаяния
И найти тебя — словно жать на заброшенном поле
Я отчаиваюсь, я отчаиваюсь
Тогда я смотрю на город и ругаюсь, чтоб их всех черти взяли!
Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях

Кейтеринг в шесть, ветерок приятный
В твоих волосах развязывает узел
Полюби меня хоть раз
Второй раз
Увидишь, все будет хорошо

Она сказала: "У меня будет хорошо"
"Черниховского 6, в пять часов, приходи один"
Я не могу найти, я не могу найти
Твое описание туманно, не нужно извиняться
Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях

Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях
Б-у-у-у-д-у ждать тебя в полях
(О-о, yeah, детка, yeah)