Mashina - Ana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mashina - Ana




Ana
Анна
למה כולם את אנה עוזבים
Почему все Анну покидают?
למה לאנה כולם נעלמים
Почему от Анны все исчезают?
אנה לא, לא מציאותית
Анна, нет, нереальная.
אנה גומרת ברבע שעה
Анна кончает за четверть часа,
יחסים שצריכים להספיק בשנה
Отношения, которым нужен целый год.
אנה שוב, שוב בודדה
Анна снова, снова одинока.
אנה מוכשרת המון פוטנציאל
Анна талантлива, огромный потенциал,
פעם היא תצליח אם ירצה הגורל
Когда-нибудь она добьется успеха, если судьба позволит.
אנה לא גומרת, אנה מאחרת
Анна не кончает, Анна опаздывает
למקום שאי אפשר אחרת
Туда, где по-другому нельзя.
אנה אומרת קשה לי לגדול
Анна говорит: "Мне трудно взрослеть".
אנה שואלת למה לסבול?
Анна спрашивает: "Зачем страдать?".
אנה לא, לא מבינה
Анна, нет, не понимает.
אנה חשבה שמותר לה לבחור
Анна думала, что ей позволено выбирать,
וכך מן הסתם נשארה מאחור
И поэтому, естественно, осталась позади.
אנה פתאום נבהלה
Анна вдруг испугалась.
אנה מוכשרת המון פוטנציאל
Анна талантлива, огромный потенциал,
פעם היא תצליח אם ירצה הגורל, הוו
Когда-нибудь она добьется успеха, если судьба позволит.
אנה לא גומרת, אנה מאחרת
Анна не кончает, Анна опаздывает
למקום שאי אפשר אחרת
Туда, где по-другому нельзя.
אנה לא גומרת, אנה מאחרת
Анна не кончает, Анна опаздывает
למקום שאי אפשר
Туда, где по-другому нельзя.





Writer(s): John Martyn


Attention! Feel free to leave feedback.