Lyrics and translation Mashina - Dani - Live

Dani - Live

אתה אמרת שהחיים
הם הולכים ומתארכים
כשחיפשת, את הקיצור
אז נפלת זה הסיפור

הסיפור הוא על חבר
שנסע - להסתדר
הוא הבריח קוקאין,
השטן - הוא לבן כמו סדין
אווווו או אווווו

אמסטרדם על ציר ברזיל
מחלקה ראשונה כסף נזיל
דה ז'נרו בחצר
הוא קונה עוד מעט הוא מוכר
תיזהר שלא ליפול
כי העין של האינטרפול
מסתכלת, כל הזמן פקוחה
ובבית, אמא שלך...
אווווו או אווווו

כן הם תפסו אותו בפריז כשהחליפו מטוס
אזיקים כלבים שוטרים, ציפורניים לכסוס
כבר שנתיים עד המשפט המר
הוא יושב ופתאום נזכר

איך היינו גולשים על הגלים
והים היה כל כך כחול
בזריחה הפראית כשהרוח דרומית
והשמש כדור ענק עגול
והמים עשויים קריסטל שקופים
אפשר את הסלעים לראות
והשקיעה...
ואחר כך יוצאים לבלות

מצטער
החיים הם הולכים והם מתארכים
כשחיפשת את הקיצור
אז נפלת זה הסיפור

Дани - Живой концерт

Ты говорила, что жизнь
становится всё длиннее,
Когда искала короткий путь,
Вот и споткнулась, такова история.

История о друге,
Который уехал, чтобы устроиться.
Он провозил кокаин,
Дьявол – белый, как простыня.
Ооооо, ооооо

Амстердам на пути в Бразилию,
Первый класс, деньги текут рекой.
Рио-де-Жанейро во дворе,
Он покупает, скоро продаст.
Будь осторожен, не оступись,
Ведь глаз Интерпола
Смотрит, всегда открыт,
А дома твоя мама...
Ооооо, ооооо

Да, они схватили его в Париже, при пересадке,
Наручники, собаки, полицейские, ногти до крови.
Уже два года до горького суда,
Он сидит и вдруг вспоминает.

Как мы катались на волнах,
И море было таким синим.
На диком рассвете, когда ветер южный,
И солнце – огромный круглый шар.
А вода из прозрачного хрусталя,
Можно видеть камни на дне.
И закат...
А потом идём гулять.

Прости,
Жизнь становится всё длиннее,
Когда искала короткий путь,
Вот и споткнулась, такова история.