Lyrics and translation משינה - אופטיקאי מדופלם (Live)

אופטיקאי מדופלם (Live)

גם אופטיקאי מדופלם
הולך בקיץ אל הים
אבל בחורף קר
הים כל כך אכזר

כן כן החורף מתסכל
אין שמש גשם יש רק צל
אולי נפלה טעות
קשיים בחקלאות
טעות

רוצה לכבוש את העולם
רוצה לברוח כמו כולם
לרומא או מרוקו
אולי לטוקיו גם

אני ממשיך לחיות סתם כך
והעולם תמיד נראה יפה כל כך
אז למה זה כדאי?
מספיק עם זה ודי

Opticien diplômé (Live)

Même un opticien diplômé
Va à la mer en été
Mais en hiver, il fait froid
La mer est si cruelle

Oui, oui, l'hiver est frustrant
Pas de soleil, il pleut, il n'y a que des ombres
Peut-être qu'une erreur s'est produite
Des difficultés dans l'agriculture
Une erreur

Je veux conquérir le monde
Je veux m'échapper comme tout le monde
À Rome ou au Maroc
Peut-être à Tokyo aussi

Je continue à vivre comme ça
Et le monde semble toujours si beau
Alors pourquoi est-ce que ça vaut la peine ?
Assez avec ça, et assez