Mashina - סר חינה - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mashina - סר חינה




סר חינה
Sir Hind
את כה יפה
You're so beautiful
שר אל גופה
He sings to her body
למה היא לא מאמינה?
Why doesn't she believe him?
כי מזמן כבר סר חינה
Because his grace has long since waned
לכבות
To turn off
את כל האורות
All the lights
היא לא תשמור טינה
She won't hold a grudge
כי מזמן כבר סר חינה
Because his grace has long since waned
היא חלמה עליו כמו על דון קישוט
She dreamed of him like Don Quixote
על סוסו רכב והצליף בשוט
He rode on his horse and cracked his whip
השנים חולפות היא עוד בחלון מחכה
The years pass by, she still waits in the window
תכף אשוב אמר האהוב
I'll be right back, said the lover
ונעלם אל השכנה
And disappeared to the neighbor
כי מזמן כבר סר חינה
Because his grace has long since waned





Writer(s): חודורוב אבנר, בנאי יובל, בנסון מייקל, ברכה שלומי, דיין איגי


Attention! Feel free to leave feedback.