Lyrics and translation Mashina Vremeni - Стена

Стена

Говорят, кончается век
Все твердят: кончается век
Все сидят и ждут
Что кончится век
И, по-моему, ждут напрасно
Этот век расправляет
Стальной хребет
Уходить у него
Желания нет
И, похоже
Что всем это ясно
Я готов кричать
Пошла вон, стена
Жаль, стена
Никуда не уйдет сама
К сожалению
Так не бывает
Я смотрю на это
Пять тысяч лет
Я усвоил один
Нехитрый секрет
Стены строют
И стены ломают
Я когда-то
Был дурачком
Я ловил
Драконов сачком
Рвался стены ломать
Не желая понять
Что драконы в нас
А не в стенах
И лишь рухнуть стене
Настает черед
Тот час новая ей
На смену встает
Афродитой
Из мутной пены
Я готов кричать
Пошла вон, стена
Жаль, стена
Никуда не уйдет сама
К сожалению
Так не бывает
Я смотрю на это
Пять тысяч лет
Я усвоил один
Нехитрый секрет
Стены строют
И стены ломают
Я согласен петь
Пошел вон, Вавилон
Жаль, что сам никуда
Не уходит он
К сожалению
Так не бывает
Я смотрю на это
Пять тысяч лет
Я усвоил один
Нехитрый секрет
Стены строют
И стены ломают

Wall

They say, the age is coming to an end
Everybody says: the age is coming to an end
Everybody sits and waits
For the age to end
And, in my opinion, they wait in vain
This age spreads
A steel ridgeline
It has
No desire to leave
And, it seems
That this is clear to everyone
I'm ready to shout
Get lost, wall
It's a pity, wall
It won't go away on its own
Unfortunately
It doesn't happen that way
I look at this
Five thousand years
I have mastered one
A simple secret
Walls are built
And walls are broken
Once I
Was a fool
I caught
Dragons with a net
I rushed to break the walls
Not wanting to understand
That the dragons are within us
And not in the walls
And only when the wall collapses
The time comes
That new one
Rises to replace it
Aphrodite
From muddy foam
I'm ready to shout
Get lost, wall
It's a pity, wall
It won't go away on its own
Unfortunately
It doesn't happen that way
I look at this
Five thousand years
I have mastered one
A simple secret
Walls are built
And walls are broken
I agree to sing
Get lost, Babylon
It's a pity that by itself
It doesn't go away
Unfortunately
It doesn't happen that way
I look at this
Five thousand years
I have mastered one
A simple secret
Walls are built
And walls are broken