Lyrics and translation Mashina Vremeni - То, что всегда с тобой

То, что всегда с тобой

Врут, что меня списали с моего корабля
Жаль, если кто-то поверил в подобный бред
Просто я сам сошел со своего корабля
Хватит мотаться в поисках места, где свет
Видеть в звериных харях подобье лиц
Слышать в молчаньи толпы голоса людей
И замечать, как мало осталось птиц
И понимать, как мало осталось дней
Дети Pepsi майнят фанты
Капитаны делят гранты
И все путем
Но верится с трудом
Аватары ищут пары
Сахарный песок Сахары
Засыпает мой неумный дом
Я спускался по сходням, и я уже знаю ответ
Это не там, где покой, и не там, где боль
Место, где свет – не море, не остров, не песня, которой нет
Место, где свет – это то, что всегда с тобой
Дети Pepsi майнят фанты
Капитаны делят гранты
И все путем
Но верится с трудом
Аватары пучат фары
Сахарный песок Сахары
Засыпает мой неумный дом
Дети Pepsi майнят фанты
Капитаны делят гранты
И все путем
Но верится с трудом
Аватары учат пары
Сахарный песок Сахары
Засыпает мой неумный дом
Засыпает мой неумный дом
Засыпает мой неумный дом
В королевском дворце культуры
Выдают кренделя и мед
Только тем, кто полезные песни народу поет

What's Always with You

They're lying when they say I was decommissioned from my ship
Shame if anyone believed such nonsense
I simply left my own ship
Enough wandering in search of a place of light
To see human faces in the faces of beasts
To hear the voices of people in the silence of the crowd
And to notice how few birds are left
And to realize how few days are left
Children of Pepsi mine Fanta
Captains divide up grants
And everything is fine
But it's hard to believe
Avatars seek partners
The sugar sand of the Sahara
Overwhelms my unwise home
I descended the gangplank, and now I know the answer
It's not where there's peace, and not where there's pain
The place where there's light is not an ocean, not an island, not an unsung song
The place where there's light is what is always with you
Children of Pepsi mine Fanta
Captains divide up grants
And everything is fine
But it's hard to believe
Avatars flash their headlights
The sugar sand of the Sahara
Overwhelms my unwise home
Children of Pepsi mine Fanta
Captains divide up grants
And everything is fine
But it's hard to believe
Avatars teach couples
The sugar sand of the Sahara
Overwhelms my unwise home
Overwhelms my unwise home
Overwhelms my unwise home
In the royal palace of culture
They distribute pretzels and honey
Only to those who sing useful songs to the people