תחזור תחזור - Remastered 2021 - Yossi Banai , Mashina translation in German

תחזור תחזור - Remastered 2021

תחזור תחזור
תן לי גב
מתי מתי
אני אוהב
אולי אולי
אני נגנב
חלום חלום
לך עכשיו

זה כתוב בספרים, בשירים, במפות הכוכבים
מה כולם מחפשים? את האושר מקווים
והגורל צבעו אפל עמוק בפנים
אל תבכי אחות קטנה, זה לא פשוט את מבינה
את מבינה

מחר מחר
יום חדש
אוויר אוויר
אני נרגש
תחזור תחזור
תן לי גב
אולי אולי
אני אוהב

זה כתוב בספרים, בשירים, במפות הכוכבים
מה כולם מחפשים? את האושר מקווים
והגורל צבעו אפל עמוק בפנים
אל תבכי אחות קטנה, זה לא פשוט את מבינה

זה כתוב בספרים, בשירים, במפות הכוכבים
מה כולם מחפשים? את האושר מקווים
והגורל צבעו אפל עמוק בפנים
אל תבכי אחות קטנה, זה לא פשוט את מבינה

היה זה יום סגריר והקבוצה הפסידה
"הוא היה מטורף" אמר פוליטיקאי משופשף
"נהרגו עשרות אנשים", סיים קריין הטלוויזיה
עשרות אנשים
נקווה שיהיה שקט

אישה מאוד יפה אני סוגר עם הכפתור
עם חץ בתוך הלב מתחיל הלילה השחור
לא יכול להפסיק לזוז גם כשהמוזיקה נגמרת
משהו בחיי הולך להשתנות

מעל אורות ניאון מעל לעיר בטון
אני רואה מלאך והוא אומר לי קח את שנות התשעים
משהו בחיי הולך להשתנות

Komm zurück, komm zurück - Remastered 2021

Komm zurück, komm zurück
Gib mir Rückendeckung
Wann, wann
Ich liebe
Vielleicht, vielleicht
Ich drehe durch
Traum, Traum
Geh jetzt

Es steht in den Büchern, in den Liedern, in den Sternenkarten
Was suchen alle? Sie hoffen auf das Glück
Und das Schicksal, seine Farbe ist dunkel tief im Innern
Weine nicht, kleine Schwester, es ist nicht einfach, du verstehst
Du verstehst

Morgen, morgen
Ein neuer Tag
Luft, Luft
Ich bin aufgeregt
Komm zurück, komm zurück
Gib mir Rückendeckung
Vielleicht, vielleicht
Ich liebe

Es steht in den Büchern, in den Liedern, in den Sternenkarten
Was suchen alle? Sie hoffen auf das Glück
Und das Schicksal, seine Farbe ist dunkel tief im Innern
Weine nicht, kleine Schwester, es ist nicht einfach, du verstehst

Es steht in den Büchern, in den Liedern, in den Sternenkarten
Was suchen alle? Sie hoffen auf das Glück
Und das Schicksal, seine Farbe ist dunkel tief im Innern
Weine nicht, kleine Schwester, es ist nicht einfach, du verstehst

Es war ein trüber Tag und die Mannschaft hat verloren
"Er war verrückt", sagte ein erfahrener Politiker
"Dutzende von Menschen wurden getötet", schloss der Fernsehansager
Dutzende von Menschen
Hoffen wir, dass es ruhig sein wird

Eine sehr schöne Frau, ich knöpfe zu
Mit einem Pfeil im Herzen beginnt die schwarze Nacht
Ich kann nicht aufhören mich zu bewegen, auch wenn die Musik endet
Etwas in meinem Leben wird sich ändern

Über Neonlichtern, über der Betonstadt
Ich sehe einen Engel und er sagt mir: Nimm die neunziger Jahre
Etwas in meinem Leben wird sich ändern