Mashine Kid - Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mashine Kid - Contigo




Contigo
Avec toi
Y ya no se si me puedas ver
Et je ne sais plus si tu peux me voir
Tome el tren pa' salir del haven
J'ai pris le train pour quitter le havre
Sin ti todo esta al reves
Sans toi tout est à l'envers
Sin mi en tu vida hay lucides
Sans moi dans ta vie, il y a de la lucidité
Y se que te aburre
Et je sais que tu t'ennuies
Repetir el dia
À répéter le jour
La monotonia
La monotonie
Solo te hunde
Ne fait que t'enfoncer
Y se que te cansa
Et je sais que tu es fatiguée
Oir problemas
D'entendre des problèmes
Que solo generan
Qui ne font que générer
Perder mas la calma
Plus de perte de calme
Y si no se
Et si je ne sais pas
Lo que mañana hare
Ce que je ferai demain
Esporque me tatue
C'est parce que j'ai tatoué
En las costillas un mensaje que no olvido leer
Sur mes côtes un message que je n'oublie pas de lire
Vivo rapido
Je vis vite
Sobredosis de speed
Overdose de speed
Todo es cuatico
Tout est chaotique
Si esque busco tus feels
Si je cherche tes sensations
Corte candy shop
Style candy shop
Keep goin 'til
Je continue jusqu'à
You hit the spot
Ce que je trouve le point sensible
Solo te quiero a ti
Je te veux seulement toi
Solo divago
Je divague seulement
Extravagante en el beat
Extravagant sur le beat
Por la calle ando
Je marche dans la rue
Eso deberia ser fluir
Ça devrait être fluide
Ya no quiero llantos
Je ne veux plus de pleurs
Solo espero el fin
J'attends seulement la fin
Aun estoy nadando
Je nage encore
Perdido en un mar de elixir
Perdu dans une mer d'élixir
De elixir
D'élixir
Cuando me tocas la cara me pongo a volar
Quand tu me touches le visage, je m'envole
Cuando me pego un tussy me pongo a flotar
Quand je prends un tussi, je flotte
Cuando tengo morfina me pongo a soñar
Quand j'ai de la morphine, je rêve
Cuando me besas los labios quiero solo estallar
Quand tu m'embrasses les lèvres, je veux juste exploser
Contigo
Avec toi
Solo contigo
Seulement avec toi
Contigo
Avec toi
Solo contigo
Seulement avec toi
Con quien mas
Avec qui d'autre
Que no sea contigo
Que toi ?
Con quien mas
Avec qui d'autre
Si no es contigo
Si ce n'est pas avec toi ?
Contigo
Avec toi
Solo contigo
Seulement avec toi
Con quien mas
Avec qui d'autre
Que no sea contigo
Que toi ?
Con quien mas
Avec qui d'autre
Si no es contigo
Si ce n'est pas avec toi ?






Attention! Feel free to leave feedback.