Mashonda - HONEY, I SEE YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mashonda - HONEY, I SEE YOU




Honey, I see you looking at me
Милая, я вижу, как ты смотришь на меня.
I'm ready to go with you if you want me
Я готова пойти с тобой, если ты хочешь меня.
'Cause baby there's no one that makes me smile
Потому что, детка, нет никого, кто заставил бы меня улыбнуться.
The way that you do, you're one of a kind
То, как ты это делаешь, ты единственная в своем роде.
See you lookin' my way
Вижу, ты смотришь в мою сторону.
Make you feel some kind of way
Заставить тебя почувствовать что-то вроде этого.
I could tell that you want me
Я могу сказать, что ты хочешь меня.
But you know what it will and what it won't be
Но ты знаешь, что будет, а что нет.
They ain't got my vibe
У них нет моей атмосферы.
Ain't part of my tribe
Ты не из моего племени.
Shit is like why try? You know
Дерьмо такое, зачем пытаться?
They be all "my, my"
Они все будут "мои, мои".
Hit 'em wit the bye-bye
Ударь их остроумием до свидания.
Out like the wi-fi
Вон как вай-фай
Let's go
Пойдем
Honey, I see you looking at me
Милая, я вижу, как ты смотришь на меня.
I'm ready to go with you if you want me
Я готова пойти с тобой, если ты хочешь меня.
'Cause baby there's no one that makes me smile
Потому что, детка, нет никого, кто заставил бы меня улыбнуться.
The way that you do, you're one of a kind
То, как ты это делаешь, ты единственная в своем роде.
No game but you're a different league
Никакой игры, но ты из другой лиги.
You ain't the same, you kinda outta reach
Ты уже не тот, что прежде, ты вроде как недосягаем.
And I could tell that you ain't for the street
И я могу сказать, что ты не для улицы.
You the kind of man I seen my momma pray for
Я видел, как моя мама молилась за тебя.
Let's hit 'em with the no show
Давай ударим по ним без шоу
They don't know what we know
Они не знают того, что знаем мы.
Let's see how this episode plays out
Посмотрим, чем закончится этот эпизод.
Stay on the high road
Оставайся на большой дороге.
Sage and the palo
Шалфей и пало
You know what I'm all about
Ты знаешь, о чем я.
Honey, I see you looking at me
Милая, я вижу, как ты смотришь на меня.
I'm ready to go with you if you want me
Я готова пойти с тобой, если ты хочешь меня.
'Cause baby there's no one that makes me smile
Потому что, детка, нет никого, кто заставил бы меня улыбнуться.
The way that you do, you're one of a kind
То, как ты это делаешь, ты единственная в своем роде.
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Tell me what you see
Скажи мне что ты видишь
This ain't no disguise
Это не маскировка.
It's just the best of me
Это лучшее, что есть во мне.





Writer(s): Mashonda Tifrere


Attention! Feel free to leave feedback.